Nara Leão, Fagner - Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nara Leão, Fagner - Você




Você
Ты
Vocês viram na mata a cantoria
Видела ли ты когда-нибудь в лесу пение
Da passarada quando vai anoitecer
Птиц на закате дня?
E ouviram o canto triste da araponga
И слышала ли ты печальную песню арапонги,
Anunciando que na terra vai chover
Предвещающей дождь?
experimentaram guabiroba bem madura
Пробовала ли ты спелую гуабиробу,
viram as tardes quando vai anoitecer
Видела ли закаты?
E sentiram das planícies orvalhadas
И чувствовала ли ты на влажных равнинах
O cheiro doce da frutinha muçambê
Сладкий аромат плода мукамбе?
Pois meu amor tem um pouquinho disso tudo
Ведь в моей любви есть немного всего этого,
E tem na boca a cor das penas do tié
А на губах - цвет перьев тиэ.
Quando ele canta os passarinhos ficam mudos
Когда я пою, птицы замолкают,
Sabe quem é o meu amor, ele é você
Знаешь, кто моя любовь? Это ты.
Você
Ты
Voce
Ты
Você
Ты
viram na mata a cantoria
Видела ли ты когда-нибудь в лесу пение
Da passarada quando vai anoitecer
Птиц на закате дня?
E ouviram o canto triste da araponga
И слышала ли ты печальную песню арапонги,
Anunciando que na terra vai chover
Предвещающей дождь?
experimentaram guabiroba bem madura
Пробовала ли ты спелую гуабиробу,
viram as tardes quando vai anoitecer
Видела ли закаты?
E sentiram das planícies orvalhadas
И чувствовала ли ты на влажных равнинах
O cheiro doce da frutinha muçambê
Сладкий аромат плода мукамбе?
Pois meu amor tem um pouquinho disso tudo
Ведь в моей любви есть немного всего этого,
E tem na boca a cor das penas do tié
А на губах - цвет перьев тиэ.
Quando ele canta os passarinhos ficam mudos
Когда я пою, птицы замолкают,
Sabe quem é o meu amor, ele é você
Знаешь, кто моя любовь? Это ты.
Você
Ты
Vive
Живешь
Você
Ты
Você
Ты





Авторы: Hekel Tavares, Nair Mesquita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.