Текст и перевод песни Nara Leão - Cicatriz (Live)

Cicatriz (Live)

Pobre não é um
Pobre é mais de dois,
Muito mais de três.
E vai por ai e vejam só:

Deus dando a paisagem
Metade do céu já é meu

Pobre nunca teve gosto;
A tristeza é a sua cicatriz.
Reparem bem que só de vez em quando
Pobre é feliz

Ai, quanto desgosto!
Assim a vida vale a pena? Não.
Mas é explicar a situação
Dizer pra ele que...

Pobre não é um
Pobre é mais de cem,
Muito mais de mil,
Mais de um milhão? E vejam só:

Deus dando a paisagem
O resto é só ter coragem

Scar (Live)

Poor is not one
Poor is more than two,
Much more than three.
And go there and see:

God giving the landscape
Half of the sky is already mine

The poor never had a taste;
Sadness is his scar.
Notice that only occasionally
The poor is happy

Oh, how much sadness!
Is life worth it? No.
But it is to explain the situation
Tell him that...

Poverty is not one
Poor is more than a hundred,
Much more than a thousand,
More than a million? And see:

God giving the landscape
The rest is just having courage