Nara Leão - Há Música No Ar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nara Leão - Há Música No Ar




Há Música No Ar
There's Music In The Air
Me deixa cantar, minha gente
Let me sing, my people
Um samba que vai alegrar
A samba that will make us happy
Soltar os meus sonhos
To set free my dreams
Criar ambiente
To create an atmosphere
No qual a tristeza não vai penetrar
Where sadness will not penetrate
Me deixa fugir da saudade
Let me escape the longing
Que às vezes me faz soluçar
That sometimes makes me sob
Eu quero a bonança, a bem da verdade
I want prosperity, to tell the truth
A gente se cansa de tanto penar
We get tired of suffering so much
Quero esquecimento
I want oblivion
De toda amargura
Of all bitterness
Trocar o meu lamento
To trade my sorrow
Por sonho e ventura
For dreams and fortune
E música no ar
And there's music in the air
Trazendo emoção
Bringing emotion
Não devem perdurar
Let us not endure
As sombras da desilusão
The shadows of disappointment
Sorria, minha gente
Smile, my people
Que um samba de alegria
Because a joyful samba
Nos leva fatalmente
Leads us inevitably
Ao fim da agonia
To the end of the agony
Precisa ser feliz
We need to be happy
Quem soube o que é chorar
We who know what it's like to cry
E ver um grande amor
And to see a great love
Chegar
Come





Авторы: Delcio Carvalho, Yvonne Lara Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.