Текст и перевод песни Nara Leão - Lancha Nova

Lancha Nova

Ô! Ô! Ô! Ô! .
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Adeus oh! Linda morena
Não chores mais por favor
Partindo eu morro de pena
Ficando eu morro de amor.

Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou
Ô! Ô! Ô! Ô!
Lancha nova no cais apitou

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Meu barco já vai partindo
Já vai-se embora, meu Deus
Só vejo longe subindo
Um lenço dizendo Adeus

E a danada da saudade
No meu peito já chegou
E a danada da saudade
No meu peito já chegou

Nouveau bateau

Oh ! Oh ! Oh ! Oh !.
Nouveau bateau au quai a sifflé
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Nouveau bateau au quai a sifflé

Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé
Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé

Au revoir, oh ! Belle brune
Ne pleure plus s'il te plaît
En partant, je meurs de chagrin
En restant, je meurs d'amour.

Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Nouveau bateau au quai a sifflé
Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Nouveau bateau au quai a sifflé

Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé
Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé

Mon bateau est déjà en train de partir
Il s'en va, mon Dieu
Je ne vois que loin monter
Un mouchoir disant Adieu

Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé
Et la maudite nostalgie
Dans mon cœur a déjà arrivé