Nara Leão - Lindonéia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nara Leão - Lindonéia




Lindonéia
Lindonéia
Na frente do espelho
In front of the mirror
Sem que ninguém a visse
(so) that nobody could see her
Miss, linda, feia
Miss, plain, pretty
Lindonéia desaparecida
(that) Lindonéia disappeared
Despedaçados, atropelados
All broken up, run over
Cachorros mortos nas ruas
Dogs dead in the streets
Policiais vigiando
Policemen keeping watch
O sol batendo nas frutas, sangrando
The sun beating on the fruit, making it bleed
Ai, meu amor
Oh, my love
A solidão vai me matar de dor
Loneliness is going to kill me with pain
Lindonéia, cor parda
Lindonéia, brown skin
Frutas na feira, Lindonéia solteira
Fruit at the market, Lindonéia single
Lindonéia, domingo, segunda-feira
Lindonéia, Sunday, Monday
Lindonéia desaparecida
Lindonéia disappeared
Na igreja, no andor
In church, on the altar
Lindonéia desaparecida
Lindonéia disappeared
Na preguiça, no progresso
In laziness, in progress
Lindonéia desaparecida
Lindonéia disappeared
Nas paradas de sucesso
On the charts
Ai, meu amor
Oh, my love
A solidão vai me matar de dor
Loneliness is going to kill me with pain
No avesso do espelho
On the back of the mirror
Mas desaparecida
But disappeared
Ela aparece na fotografia
She appears in a photograph
Do outro lado da vida
On the other side of life
Despedaçados, atropelados
All broken up, run over
Cachorros mortos nas ruas
Dogs dead in the streets
Policiais vigiando
Policemen keeping watch
O sol batendo nas frutas, sangrando
The sun beating on the fruit, making it bleed
Ai, meu amor
Oh, my love
A solidão vai me matar, vai me matar
Loneliness is going to kill me, it's going to kill me
Vai me matar de dor
It's going to kill me with pain





Авторы: Gilberto Gil, Caetano Veloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.