Текст и перевод песни Nara Leão - Lindonéia
Na
frente
do
espelho
Devant
le
miroir
Sem
que
ninguém
a
visse
Sans
que
personne
ne
la
voie
Miss,
linda,
feia
Miss,
belle,
laide
Lindonéia
desaparecida
Lindonéia
disparue
Despedaçados,
atropelados
Brisés,
écrasés
Cachorros
mortos
nas
ruas
Des
chiens
morts
dans
les
rues
Policiais
vigiando
Des
policiers
surveillant
O
sol
batendo
nas
frutas,
sangrando
Le
soleil
battant
sur
les
fruits,
saignant
Ai,
meu
amor
Oh,
mon
amour
A
solidão
vai
me
matar
de
dor
La
solitude
va
me
tuer
de
chagrin
Lindonéia,
cor
parda
Lindonéia,
peau
brune
Frutas
na
feira,
Lindonéia
solteira
Des
fruits
au
marché,
Lindonéia
célibataire
Lindonéia,
domingo,
segunda-feira
Lindonéia,
dimanche,
lundi
Lindonéia
desaparecida
Lindonéia
disparue
Na
igreja,
no
andor
À
l'église,
dans
la
procession
Lindonéia
desaparecida
Lindonéia
disparue
Na
preguiça,
no
progresso
Dans
la
paresse,
dans
le
progrès
Lindonéia
desaparecida
Lindonéia
disparue
Nas
paradas
de
sucesso
Dans
les
charts
Ai,
meu
amor
Oh,
mon
amour
A
solidão
vai
me
matar
de
dor
La
solitude
va
me
tuer
de
chagrin
No
avesso
do
espelho
À
l'envers
du
miroir
Mas
desaparecida
Mais
disparue
Ela
aparece
na
fotografia
Elle
apparaît
sur
la
photographie
Do
outro
lado
da
vida
De
l'autre
côté
de
la
vie
Despedaçados,
atropelados
Brisés,
écrasés
Cachorros
mortos
nas
ruas
Des
chiens
morts
dans
les
rues
Policiais
vigiando
Des
policiers
surveillant
O
sol
batendo
nas
frutas,
sangrando
Le
soleil
battant
sur
les
fruits,
saignant
Ai,
meu
amor
Oh,
mon
amour
A
solidão
vai
me
matar,
vai
me
matar
La
solitude
va
me
tuer,
va
me
tuer
Vai
me
matar
de
dor
Va
me
tuer
de
chagrin
Оцените перевод
1
A Noite Dos Mascarados (Masquerated Night)
2 Além Do Horizonte (Beyond the Horizon)
3 Marcha da Quarta / Feira de Cinzas (Ash Wednesday March)
4 Minha Namorada
5 Insensatez (How Sensitive)
6 Saba Você (Knows You)
7 Olé, Olá
8 Wave
9 João E Maria (João and Maria)
10 Consolacao (Consolation)
11 Promessas de Você (Promises of You)
12 Lindonéia
13 Acender as Velas (To Light the Candles)
14 Debaixo dos Caracóis Cos Seus Cabelos (Underneath Your Curly Hair)
15 14 Años (14 Years)
16 O Barquinho (My Little Boat)
17 Corcovado
18 Águas de Março (Waters of March)
19 Opinião (Opinion)
20 A Banda (The Parade)
21 Desafinado
22 Telefone (Telephone)
23 Nana
24 Penas Do Tiê (The Feather of a Tiê Bird)
25 Odara (Hippie)
2 Além Do Horizonte (Beyond the Horizon)
3 Marcha da Quarta / Feira de Cinzas (Ash Wednesday March)
4 Minha Namorada
5 Insensatez (How Sensitive)
6 Saba Você (Knows You)
7 Olé, Olá
8 Wave
9 João E Maria (João and Maria)
10 Consolacao (Consolation)
11 Promessas de Você (Promises of You)
12 Lindonéia
13 Acender as Velas (To Light the Candles)
14 Debaixo dos Caracóis Cos Seus Cabelos (Underneath Your Curly Hair)
15 14 Años (14 Years)
16 O Barquinho (My Little Boat)
17 Corcovado
18 Águas de Março (Waters of March)
19 Opinião (Opinion)
20 A Banda (The Parade)
21 Desafinado
22 Telefone (Telephone)
23 Nana
24 Penas Do Tiê (The Feather of a Tiê Bird)
25 Odara (Hippie)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.