Текст и перевод песни Nara Leão - Moça Bonita

Moça Bonita

Moço bonito
O meu corpo cheira
Ao botão da laranjeira
Eu também não sei se é
Imagine o desatino
O teu cheiro é de café
Mas o meu cheiro é feminino
É só cheiro de mulher

Moço bonito
O teu olho brilha
Qual estrela matutina
Eu também não sei se é
Imagina minha sina
É o brilho puro da fé

Ou é só brilho feminino

Ou é só brilho de mulher
Moço bonito
O teu beijo pode
Me matar sem compaixão
Eu também não sei se é
Ou pura imaginação
Pra saber, você me dê
Esse beijo assassino
Nesses braços de mulher

Pretty Boy

Pretty boy
My body smells
Of orange blossom
I don't know if it is
Imagine my folly
Your smell is of coffee
But my smell is feminine
It's just the scent of a woman

Pretty boy
Your eyes shine
Like the morning star
I don't know if it is
Imagine my fate
It's the pure glow of faith

Or it's just a feminine glow

Or it's just the glow of a woman
Pretty boy
Your kiss can
Kill me without compassion
I don't know if it is
Or just pure imagination
To find out, give me
That deadly kiss
In these arms of a woman