Текст и перевод песни Nara Leão - Nascí Para Bailar

Nascí Para Bailar

Born to Dance

Atravessei sete montanhas pra chegar no mar

I crossed seven mountains to reach the sea

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Abri veredas e cancelas pra poder passar

I opened paths and gates to get through

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Danço bolero, danço samba, danço chá-chá-chá

I dance bolero, I dance samba, I dance cha-cha-chá

Por que nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Rimo Raimundo com a virada desse mundo

I rhyme Raimundo with the end of this world

Vou no raso, vou no fundo

I go shallow, I go deep

Mas um dia eu chego lá

But one day I'll get there

Rodo Bandeira, dou pernada, dou rasteira

I swing the flag, I kick, I slide

Toco surdo e frigideira, atabaque e ganzá

I play surdo and frying pan, atabaque and ganzá

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Atravessei sete montanhas pra chegar no mar

I crossed seven mountains to reach the sea

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Abri veredas e cancelas pra poder passar

I opened paths and gates to get through

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Danço bolero, danço samba, danço chá-chá-chá

I dance bolero, I dance samba, I dance cha-cha-chá

Por que nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Rimo Raimundo com a virada desse mundo

I rhyme Raimundo with the end of this world

Vou no raso, vou no fundo

I go shallow, I go deep

Mas um dia eu chego lá

But one day I'll get there

Rodo Bandeira, dou pernada, dou rasteira

I swing the flag, I kick, I slide

Toco surdo e frigideira, atabaque e ganzá

I play surdo and frying pan, atabaque and ganzá

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Rimo Raimundo com a virada desse mundo

I rhyme Raimundo with the end of this world

Vou no raso, vou no fundo

I go shallow, I go deep

Mas um dia eu chego lá

But one day I'll get there

Rodo Bandeira, dou pernada, dou rasteira

I swing the flag, I kick, I slide

Toco surdo e frigideira, atabaque e ganzá

I play surdo and frying pan, atabaque and ganzá

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar

Because I was born, I was born to dance

Porque nasci, nasci para bailar...

Because I was born, I was born to dance...

Оцените перевод

Авторы: João Donato, Paulo André

Альбом

Naturalmente: Nara Leão

дата релиза

17-01-2012

1 Além Do Horizonte
2 Fiz a Cama Na Varanda / Prenda Minha
3 Acender As Velas
4 Camisa Amarela
5 Odeon
6 Diz Que Fui Por Ai
7 Esse Mundo E Meu
8 Azulão
9 Nascí Para Bailar
10 Mambembe
11 João E Maria
12 Dueto
13 A Estrada e o Violeiro
14 Você
15 Meu Ego

Еще альбомы