Текст и перевод песни Nara Leão - Quem É?
Quem
é
que
muda
os
botõezinhos
da
camisa
.
Кто
изменяет
просто
полный
почки
рубашки
.
Quem
é
que
diz
um
adeusinho
no
portão
Кто
говорит
adeusinho
в
ворота
E
de
manhã
não
faz
barulho
quando
pisa
И
утром,
не
шумит
при
пиза
E
quando
pedes
qualquer
coisa
não
diz
não.
И
когда
сегодня
злые
ничего
не
говорит
"нет".
Quem
é
que
sempre
dá
um
laço
na
gravata,
Кто
всегда
дает
галстук
на
галстук,
Quem
é
que
arruma
teus
papéis
na
escrivaninha
Кто
приводит
в
порядок
твои
бумаги
в
письменный
стол
Quem
é
que
faz
o
teu
bifinho
com
batatas
Кто
это
делает
твой
bifinho
с
картофелем
E
esfrega
tanto
as
lindas
mãos
lá
na
cozinha.
И
трется,
и
красивые
руки,
там,
в
кухне.
E
no
entretanto
é
só
você
que
não
me
liga
И
в
то
же
время-это
только
вы,
кто
не
звонит
мне
E
ainda
descobre
sempre
em
mim
cada
defeito
И
еще
узнает,
всегда
на
меня
каждый
дефект
Pois
é
talvez
porque
eu
sou
muito
tua
amiga
Как
это
возможно,
потому
что
я
слишком
твоя
подруга
E
nunca
estás
por
isso
mesmo
satisfeito.
И
никогда
ты
так
же
доволен.
Quem
é
que
reza
por
você
lá
no
oratório
Кто
молится
за
вас,
ораторское
искусство
Quem
é
que
espera
por
você
sempre
chorando
Кто
ждет
вас
всегда
плачет
Quem
é
que
sabe
que
não
paras
no
escritório
Кто
знает,
что
не
paras
в
офисе
E
acredita
que
estivestes
trabalhando.
И
считает,
что
вы
сначала
работаете.
Quem
é
que
trata
dos
botões
da
tua
roupa
Кто
это,
что
это
из
кнопок
твоей
одежды
Quem
é
que
mais
economiza
luz
e
gás
Кто
больше
экономит
свет
и
газ
Quem
é
que
sopra
no
jantar
a
tua
sopa
Кто
дует
на
ужин
твой
суп
Quem
é
que
diz
no
telefone
que
não
estás.
Кто
говорит
в
телефон,
что
не
ты.
E
no
entretanto
você
pensa
em
me
deixar
И
в
то
же
время,
вы
думаете,
мне
Leva
dizendo
que
eu
sou
qual
não
sei
o
que
Занимает
говорю,
что
я
какой,
не
знаю,
что
E
no
entretanto
você
vai
me
abandonar
И
в
то
же
время
вы
будете
оставлять
меня
Mas
é
porque
eu
sou
louquinha
por
você.
Но
это
потому,
что
я
louquinha.
Quem
é
que
trata
dos
botões
da
tua
roupa
Кто
это,
что
это
из
кнопок
твоей
одежды
Quem
é
que
mais
economiza
luz
e
gás
Кто
больше
экономит
свет
и
газ
Quem
é
que
sopra
no
jantar
a
tua
sopa
Кто
дует
на
ужин
твой
суп
Quem
é
que
diz
no
telefone
que
não
estás.
Кто
говорит
в
телефон,
что
не
ты.
E
no
entretanto
você
pensa
em
me
deixar
И
в
то
же
время,
вы
думаете,
мне
Leva
dizendo
que
eu
sou
qual
não
sei
o
que
Занимает
говорю,
что
я
какой,
не
знаю,
что
E
no
entretanto
você
vai
me
abandonar
И
в
то
же
время
вы
будете
оставлять
меня
Mas
é
porque
eu
sou
louquinha
por
você.
Но
это
потому,
что
я
louquinha.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joracy Camargo, Custodio Mesquita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.