Nara Leão - Telefone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nara Leão - Telefone




Telefone
Телефон
Tuen Tuen .
Ту-ту.
Ocupado pela décima vez
Занято в десятый раз.
Tuen
Ту-ту.
Telefono e não consigo falar
Звоню и не могу дозвониться.
Tuen Tuen
Ту-ту.
To ouvindo muito mais de um mês
Слышу это уже больше месяца.
Tuen
Ту-ту.
começa quando eu penso em discar
Начинается, как только подумаю набрать номер.
Eu estou desconfiada
Я уже подозреваю,
Que ele deu meu telefone pra mim
Что он дал мне мой же номер.
Tuen Tuen
Ту-ту.
E dizer que a vida inteira esperei
И сказать, что я ждала всю жизнь.
Tuen
Ту-ту.
Que dei duro e me matei pra encontrar
Что я так старалась и изводила себя, чтобы найти.
Tuen Tuen
Ту-ту.
Toda lista que eu quase decorei
Весь список, который я почти выучила наизусть.
Tuen
Ту-ту.
Dia e noite não parei de discar
Днём и ночью не переставала звонить.
E vendo com que jeito
И только видя, как он
Pedia pra eu ligar
Просил меня позвонить.
Tuen Tuen, não entendo mais nada
Ту-ту, ничего не понимаю.
Pra que que eu fui tocar
Зачем я вообще звонила?
Trin Trin, não me diga que agora atendeu
Трин-трин, неужели он ответил?
Será que eu, eu consegui
Неужели я, я смогла
Agora encontrar
Наконец-то найти,
O moço atendeu, "alô?"
Мужчина ответил: "Алло?"
Tuen Tuen Tuen Alô?
Ту-ту-ту. Алло?
Tuen Tuen
Ту-ту.
Ocupado pela décima vez
Занято в десятый раз.
Tuen
Ту-ту.
Telefono e não consigo falar
Звоню и не могу дозвониться.
Tuen Tuen
Ту-ту.
To ouvindo muito mais de um mês
Слышу это уже больше месяца.
Tuen
Ту-ту.
começa quando eu penso em discar
Начинается, как только подумаю набрать номер.
Eu estou desconfiada
Я уже подозреваю,
Que ele deu meu telefone pra mim
Что он дал мне мой же номер.
Tuen Tuen
Ту-ту.
E dizer que a vida inteira esperei
И сказать, что я ждала всю жизнь.
Tuen
Ту-ту.
Que dei duro e me matei pra encontrar
Что я так старалась и изводила себя, чтобы найти.
Tuen Tuen
Ту-ту.
Toda lista que eu quase decorei
Весь список, который я почти выучила наизусть.
Tuen
Ту-ту.
Dia e noite não parei de discar
Днём и ночью не переставала звонить.
E vendo com que jeito
И только видя, как он
Pedia pra eu ligar
Просил меня позвонить.
Tuen Tuen, não entendo mais nada
Ту-ту, ничего не понимаю.
Pra que que eu fui tocar
Зачем я вообще звонила?
Trin Trin, não me diga que agora atendeu
Трин-трин, неужели он ответил?
Será que eu, eu consegui
Неужели я, я смогла
Agora encontrar
Наконец-то найти,
O moço atendeu: "Alô?"
Мужчина ответил: "Алло?"





Авторы: Roberto Batalha Menescal, Ronaldo Boscoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.