Текст и перевод песни Narada Michael Walden - Lovin' You Madly

Lovin' You Madly

Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
We've got a funny situation
All I have are complications
You're giving me your resignation
You say you need a separation
But you and me we could be so fine together
Remember how we used to be babe
If you leave me you won't breathe babe
Someone else could love me better
But I still love you, my dear
Someone else would treat me better
Please don't say that
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
It's not enough that I've been tryin'
You wouldn't care if I were dying
And all this time I've been a-waiting
You've been out enjoying skating
But you and me we could be so fine together
If you would only give me time babe
I know I'd please you all your life babe
How can I love someone who's second rate?
I beg your pardon, who you callin' second rate?
You can't even roller skate
Oh yeah? Check me out
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Someone else could love me better
But I still love you, my dear
Someone else would treat me better
Please don't say that
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya
Lovin' you madly
Every night and day
Don't wanna leave ya

Je t'aime follement

Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
On a une situation drôle
Tout ce que j'ai, ce sont des complications
Tu me donnes ta démission
Tu dis que tu as besoin d'une séparation
Mais toi et moi, on pourrait être si bien ensemble
Souviens-toi de comment on était avant, chérie
Si tu me quittes, tu ne respireras plus, chérie
Quelqu'un d'autre pourrait mieux m'aimer
Mais je t'aime toujours, ma chérie
Quelqu'un d'autre me traiterait mieux
S'il te plaît, ne dis pas ça
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Ce n'est pas assez que j'ai essayé
Tu ne te soucierai pas si je mourais
Et pendant tout ce temps, j'ai attendu
Tu t'es amusée à faire du patin à glace
Mais toi et moi, on pourrait être si bien ensemble
Si tu me donnais juste un peu de temps, chérie
Je sais que je te ferai plaisir toute ta vie, chérie
Comment puis-je aimer quelqu'un qui est de seconde zone ?
Je vous prie de m'excuser, qui est-ce que tu appelles de seconde zone ?
Tu ne sais même pas patiner à roulettes
Ah oui ? Regarde-moi
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Quelqu'un d'autre pourrait mieux m'aimer
Mais je t'aime toujours, ma chérie
Quelqu'un d'autre me traiterait mieux
S'il te plaît, ne dis pas ça
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter
Je t'aime follement
Chaque nuit et chaque jour
Je ne veux pas te quitter