Narco - Forse Cambierò - перевод текста песни на английский

Forse Cambierò - Narcoперевод на английский




Forse Cambierò
Perhaps I'll Change
Allora ti richiamo
So I'll call you back
Scusa se sono lontano
Excuse me if I'm far away
Ti mando un bel bacio parlo poco
I'll send you a kiss and I'll talk a little
Perché qui si sente tutto sono al primo piano
Because everything is heard here I'm on the first floor
Lascia stare i tuoi casini
Leave your problems alone
Te li leghi sempre al dito
You always carry them with you
La bellezza non ha limiti (ehi ehi)
Beauty has no limits (hey hey)
E tu sei l′infinito
And you are infinity
Guardami fuori sono in balcone mi ignori
Look at me outside I'm on the balcony you ignore me
Fuori di testa faccio fuochi d'artificio se vuoi
Crazy I'll set off fireworks if you want
Come una festa
Like a party
Che vedo solo dentro agli occhi tuoi
That I only see in your eyes
Lei mi detesta
She despises me
Ma son sicuro che lo vuoi (si che lo vuoi, si che lo vuoi)
But I'm sure you want it (yes you want it, yes you want it)
(Ye Ye, ehi ehi ehi)
(Ye Ye, hey hey hey)
L′abitudine di fare pace (ehi)
The habit of making peace (hey)
L'attitudine di farti innamorare di me
The attitude of making you fall in love with me
No noi non abbiamo rivali mi spiace
No we have no rivals I'm sorry
A farci la guerra noi siamo meglio dei re
To wage war on us we are better than kings
Giro tondo intorno alla mia stanza (ehi)
I go round and round my room (hey)
Olio di palma la tua pelle stanca
Palm oil your tired skin
Splendida regina un cocktail di Rum e Cocaina
Splendid queen a cocktail of rum and cocaine
Mi sballi di nuovo per poi riniziare la partita
You get me high again to start the game
Ho la voce che sussurra di mentirti oppure no
I have a voice that whispers to lie to you or not
Non mi pare il caso di fare la faccia triste mo
I don't think it's the case to be sad now
Ho la voce che sussurra di abbracciarti oppure no
I have a voice that whispers to hug you or not
Non mi pare il caso di dirti Forse Cambierò
I don't think it's the case to tell you Perhaps I'll Change
Io cambierò o non cambierò
I will or I won't change
Forse Cambierò
Perhaps I'll Change
Io non Cambierò modo di guardarti in faccia
I won't change the way I look at you
Quella per cui ho messo la mia
The one for whom I risked my all
Avvolte sei ridicola con quella rabbia
Sometimes you're ridiculous with that anger
Ed è giusto che ti sazi con la voglia di andar via
And it's right that you satiate yourself with the urge to leave
Non ti preoccupare però poi
Don't worry though
Non puoi tornare qua davanti a me
You can't come back here in front of me
Lo so che fa male
I know it hurts
Ma siamo rimasti immuni sotto a un temporale
But we have become immune under a storm
(Sotto a un temporale)
(Under a storm)
Non la lasciarmi qui no baby non lasciarmi qui
Don't leave me here no baby don't leave me here
(No no, no no)
(No no, no no)
Qui mi serve un frate che mi porti lontano
I need a monk here to take me far away
Via da qui, via da quello che è già stato
Away from here, away from what has already been
Cambiare filo perché questo non mi piace più
Change the thread because I don't like this anymore
E oltre che a staccarsi si è anche consumato
And besides coming off it has also worn out
C'è una macchina fuori che ti aspetta
There's a car outside waiting for you
Sali che non ho più tempo vado di fretta
Get in I have no more time I'm in a hurry
Ho la voce che sussurra di mentirti oppure no
I have a voice that whispers to lie to you or not
Non mi pare il caso di fare la faccia triste mo
I don't think it's the case to be sad now
Ho la voce che sussurra di abbracciarti oppure no
I have a voice that whispers to hug you or not
Non mi pare il caso di dirti Forse Cambierò
I don't think it's the case to tell you Perhaps I'll Change





Авторы: Luca Aloisi, Marco Casazza

Narco - Forse Cambierò
Альбом
Forse Cambierò
дата релиза
31-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.