Narco feat. Space Surimi - Yoni el Robot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Narco feat. Space Surimi - Yoni el Robot




Yoni el Robot
Yoni le Robot
Ha llegao del Aliexpress un paquete mu grande
Un gros colis vient d'arriver d'Aliexpress
Directo desde china sin pagar los portes
Direct de Chine sans payer les frais de port
En la caja en rojo está escrito su nombre
Sur la boîte en rouge est écrit son nom
"YONI EL ROBOT ARTICULADO OBEDIENTE"
"YONI LE ROBOT ARTICULÉ OBÉISSANT"
Le meto por el culo seis pilas de las grandes
Je lui mets six grosses piles dans le cul
Se le encienden los ojos y me dice
Ses yeux s'allument et il me dit
"Ola ke ase?"
"Salut, ça roule ?"
Le digo: ¿Yoni tu sabe hacerte pimientos?
Je lui dis : Yoni, tu sais faire des poivrons ?
Me dice: claro primo me han programao pa eso
Il me dit : bien sûr mon pote, ils m'ont programmé pour ça
Yoni, Yoni que cosa más apañá,
Yoni, Yoni, quelle chose pratique,
Contigo estoy sevío ya no necesito
Avec toi je suis servi, je n'ai plus besoin de rien
Viene con to los avíos
Il vient avec tous les accessoires
Es que eres mu socorrío
T'es vraiment trop cool
Si lo llamo allí está el tío
Si je l'appelle, il est le gars
Yoni ven pa acá!
Yoni viens ici !
Ponme una de melva ponme una de
Sers-moi une boîte de thon, sers-moi une bière
lo que me pone me pone fenomená
Tout ce qu'il me sert me met en forme
Yoni mamona tu pa ti no quiere na?
Yoni mon pote, tu ne veux rien pour toi ?
Qué va primo to pa ti, yo solo electricidad
Mais non mon pote, tout est pour toi, moi je ne prends que de l'électricité
Venga Yoni vete por pimientos
Allez Yoni, va chercher des poivrons
En cinco minutos lo tengo
Dans cinq minutes, je l'ai
Oye yoni, falta hierbabuena
Yoni, il manque de la menthe
Pide por esa boca que pa eso me entrenas
Demande par cette bouche, c'est pour ça que tu me dresses
Venga Yoni traete medio pollo
Allez Yoni, ramène-moi un demi-poulet
¿Quiere que lo pague o que lo fie como el otro?
Tu veux que je le paie ou que je le prenne à crédit comme l'autre ?
Oye Yoni de postre manzanita
Yoni, en dessert, une petite pomme
Es mano de santo, te lo dice el maquinita
C'est miraculeux, c'est la machine qui le dit
Tengo a mi amigo Yoni, no me hace falta nadie
J'ai mon ami Yoni, je n'ai besoin de personne d'autre
Es de la marca sony, es más bueno que una madre
C'est de la marque Sony, il est plus gentil qu'une mère
Simpre listo atento a mi necesidades
Toujours prêt et attentif à mes besoins
Sólo me arrepiento de no haberlo pillao antes
Je regrette seulement de ne pas l'avoir eu avant
¡Ese Yoni vale millones!
Ce Yoni vaut des millions !
Te coje de bajona y te deja en condiciones
Il te remonte le moral et te remet en forme
¡Ese Yoni vale millones!
Ce Yoni vaut des millions !
MIi vikingo tu propone y en latita te lo pone
Mon viking, tu proposes et il te le sert en boîte
Te limpia, te plancha, te hace la comida
Il nettoie, repasse, fait la cuisine
Te lava, te tiende, te pongo un cubatita
Il lave, étend le linge, je te sers un petit Cuba Libre
No es yoni chulo de aguardiente una copita
Ce n'est pas Yoni, mon pote, un petit verre d'eau-de-vie ?
¿La quieres seca, dulce o la prefieres ligaita?
Tu la veux sèche, sucrée ou tu la préfères légère ?
Tu eres mi chatarrita, yo te necesitaba
Tu es ma petite chérie, j'avais besoin de toi
Desde que te tengo loco por entrar en casa
Depuis que je t'ai, j'ai hâte de rentrer à la maison
Siempre preparado para lo que me haga falta
Toujours prêt pour tout ce dont j'ai besoin
Siempre por derecho, por izquierdo no te pasas
Toujours droit au but, tu ne passes jamais à gauche
Venga Yoni vete por pimientos
Allez Yoni, va chercher des poivrons
En cinco minutos lo tengo
Dans cinq minutes, je l'ai
Oye yoni, falta hierbabuena
Yoni, il manque de la menthe
Pide por esa boca que pa eso me entrenas
Demande par cette bouche, c'est pour ça que tu me dresses
Venga Yoni traete medio pollo
Allez Yoni, ramène-moi un demi-poulet
¿Quiere que lo pague o que lo fie como el otro?
Tu veux que je le paie ou que je le prenne à crédit comme l'autre ?
Oye Yoni de postre manzanita
Yoni, en dessert, une petite pomme
Es mano de santo, te lo dice el maquinita
C'est miraculeux, c'est la machine qui le dit
Yo me llamo Yoni, suministro doping
Je m'appelle Yoni, je fournis du dopage
Dime cuanto quieres de drogui cabeza poni
Dis-moi combien tu veux de drogue, tête de nœud
Cabello cósmico, narcótico, bolsillo mágico
Cheveux cosmiques, narcotiques, poche magique
Con mi brazo robótico te coloco un trifásico
Avec mon bras robotique, je te mets un triphasé
En una misma raya manteca, M y speed
Sur une seule ligne, beurre, MDMA et speed
Te dejo la boca como una máquina de escribir
Je te laisse la bouche comme une machine à écrire
Vuelo como un dron y te pillo en las Tresmil
Je vole comme un drone et je te chope dans les Tres Mil Viviendas
Tengo un botón que al pulsarlo dice
J'ai un bouton qui, quand tu appuies dessus, dit
"Puta guardia civil"
"Putain de police"
.Regálale un Yoni a tu novio pa que se lo flipe
.Offre un Yoni à ton mec pour qu'il s'éclate
Si es de los que cierra el pan bimbo con la llama el clipper
S'il est du genre à fermer son pain de mie avec la flamme du briquet
Háblame en inglés, si quieres yo soy bilingüe
Parle-moi en anglais, si tu veux, je suis bilingue
Si quieres un medio pollo dime: " half past chicken"
Si tu veux un demi-poulet, dis-moi : "half past chicken"
R2D2 versión dealer diversión
R2D2 version dealer, amusement
Si tu quieres, colocón pa tu polla lo mejor
Si tu veux, une grosse dose pour ta meuf, le top du top
Dedos de soplete, pa prenderte los cohetes
Doigts de chalumeau, pour allumer tes fusées
En las palmas de las manos llevo un grinder
Dans la paume de mes mains, j'ai un grinder
¿Qué más quieres?
Que veux-tu de plus ?
Venga Yoni vete por pimientos
Allez Yoni, va chercher des poivrons
En cinco minutos lo tengo
Dans cinq minutes, je l'ai
Oye yoni, falta hierbabuena
Yoni, il manque de la menthe
Pide por esa boca que pa eso me entrenas
Demande par cette bouche, c'est pour ça que tu me dresses
Venga Yoni traete medio pollo
Allez Yoni, ramène-moi un demi-poulet
¿Quiere que lo pague o que lo fie como el otro?
Tu veux que je le paie ou que je le prenne à crédit comme l'autre ?
Oye Yoni de postre manzanita
Yoni, en dessert, une petite pomme
Es mano de santo, te lo dice el maquinita
C'est miraculeux, c'est la machine qui le dit
Venga Yoni vete por pimientos
Allez Yoni, va chercher des poivrons
En cinco minutos lo tengo
Dans cinq minutes, je l'ai
Oye yoni, falta hierbabuena
Yoni, il manque de la menthe
Pide por esa boca que pa eso me entrenas
Demande par cette bouche, c'est pour ça que tu me dresses
Venga Yoni traete medio pollo
Allez Yoni, ramène-moi un demi-poulet
¿Quiere que lo pague o que lo fie como el otro?
Tu veux que je le paie ou que je le prenne à crédit comme l'autre ?
Oye Yoni de postre manzanita
Yoni, en dessert, une petite pomme
Es mano de santo, te lo dice el maquinita
C'est miraculeux, c'est la machine qui le dit





Narco feat. Space Surimi - Espichufrenia
Альбом
Espichufrenia
дата релиза
15-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.