Текст и перевод песни Narco feat. Erre - Mi Madre Es una Yonki
Mi Madre Es una Yonki
My Mother Is a Junkie
A
mi
señora
madre
ultimamente
Recently,
I've
noticed
my
mother
Yo
la
noto
un
poco
ausente
Being
a
bit
absent
No
quiere
salir
de
casa
She
doesn't
want
to
leave
the
house
Tampoco
habla
con
la
gente
Nor
does
she
talk
to
people
Con
las
pupilas
dilata's
Her
pupils
are
dilated
Y
la
boca
desencaja'
And
her
mouth
is
agape
¿Qué
es
lo
que
te
pasa
mamá?
What's
wrong
with
you,
Mom?
Siempre
le
pregunto
que
ha
tomado
I
always
ask
her
what
she's
taken
Pero
ella
a
mi
me
miente
But
she
lies
to
me
Son
las
12
de
la
tarde
It's
12
o'clock
in
the
afternoon
Y
ya
está
medio
inconsciente
And
she's
already
half
unconscious
Hay
que
penita
que
me
da
It
pains
me
so
much
Yo
no
lo
quiero
ni
pensar
I
don't
even
want
to
think
about
it
Que
mi
viejita
está
engancha'
My
old
lady's
hooked
Que
mal
vas
a
acabar
This
is
going
to
end
badly
Vas
a
acabar
fatal
This
is
going
to
end
fatally
Que
mal
vas
a
acabar
This
is
going
to
end
badly
Vas
a
acabar
fatal
mamá
You're
going
to
end
up
dead,
Mom
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
Y
se
le
cae
la
baba
viendo
la
televisión
And
she
drools
while
watching
television
Le
ha
da'o
una
sobredosis
sola
en
su
habitación
She
overdosed
alone
in
her
room
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
De
la
automedicación
On
self-medication
24
hora'
en
la
farmacia
ella
se
pasa
p'a
encontrar
She
spends
24
hours
at
the
pharmacy
trying
to
find
Enseña
la
receta
y
al
momento
se
lo
dan
She
shows
her
prescription
and
they
give
it
to
her
right
away
Tabaco,
anis
y
Ceraxon
Tobacco,
anise,
and
Ceraxon
Cafelito
tele
y
al
sofá
Coffee,
TV,
and
the
sofa
Es
la
combinación
letal
It's
a
lethal
combination
Se
pone
de
vuelta
y
media
siempre
She's
always
getting
into
trouble
Cocinando
se
queda
soba'
She
falls
asleep
while
cooking
Solo
compra
congelados
She
only
buys
frozen
food
Porque
le
faltan
las
fuerzas
Because
she
doesn't
have
the
energy
Calfidium,
valium
y
Orfidal
Calfidium,
valium
and
Orfidal
Cartón
de
bingo
y
a
jugar
Bingo
card
and
let's
play
Porque
su
enganche
es
muy
legal
Because
her
addiction
is
very
legal
Que
mal
vas
a
acabar
This
is
going
to
end
badly
Vas
a
acabar
fatal
This
is
going
to
end
fatally
Que
mal
vas
a
acabar
This
is
going
to
end
badly
Vas
a
acabar
fatal
mamá
You're
going
to
end
up
dead,
Mom
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
Y
se
le
cae
la
baba
viendo
la
televisión
And
she
drools
while
watching
television
Le
ha
da'o
una
sobredosis
sola
en
su
habitación
She
overdosed
alone
in
her
room
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
De
la
automedicación
On
self-medication
Que
mal
vas
a
acabar
(que
mal
vas
a
acabar)
This
is
going
to
end
badly
(this
is
going
to
end
badly)
Vas
a
acabar
fatal
You're
going
to
end
up
dead
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
Y
se
le
cae
la
baba
viendo
la
televisión
And
she
drools
while
watching
television
Le
ha
da'o
una
sobredosis
sola
en
su
habitación
She
overdosed
alone
in
her
room
Mi
madre
es
una
yonki
de
la
automedicación
My
mother
is
a
junkie
on
self-medication
De
la
automedicación
On
self-medication
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Carrascal Dominguez, Pedro Rios Maqueda, Luis Augusto Maidero Diaz, Ignacio Maidero Diaz, Francisco De Paula Morales Ahumada, Luis Antonio Martin Menendez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.