Текст и перевод песни Narco - Dios Te Odia

Dios Te Odia

Estoy rodeado de mierda, rodeado de oscuridad
Estoy metido en un boquete del que no saldré jamás,
Tirado y deprimido yo me quiero suicidar
Porque tengo un 'mal bajío' que no me puedo quitar.

Y no me lo puedo quitar, no me puedo librar
De esta puta ruina que conmigo va a acabar,
Mi suerte no va a cambiar, harto de mierda
Toda la puta vida traga, traga, pan, pan.

Porque siempre estoy viviendo con la puta esperanza
De que esto un día cambie pero aquí no cambia ná,
Me levanto hoy y todo sigue igual,
Por más vueltas que doy siempre acabo igual de mal.

Y siempre acabo igual de mal, siempre acabo fatal,
Durmiendo en los cajeros y cagando en el bar,
Esto no va a cambiar, harto de mierda
Toda la puta vida traga, traga, pan, pan.

Envejecer tirado en la calle
Soy la basura que no quiere nadie. Solo hay sufrimiento en tu memoria
Carga con tu cruz, sufre tu miseria,
No miran por ti porque eres escoria,
El cuerpo de Cristo, cómete una hostia.
No te creen más en tu penitencia,
Sacrifícate, te manda la Iglesia,
Pobre creer en Dios para alcanzar la gloria,
Pero Dios no te bendice, Dios te odia!

Dios te odia! Envejecer tirado en la calle
Soy la basura que no quiere nadie. Tu rézale, libera tu alma y rézale,
Confíesate, si quieres salvarte.
Tu rézale, libera tu alma y rézale,
Confíesate, porque Dios te odia!

God Hates You

I am surrounded by shit, surrounded by darkness
I'm stuck in a hole from which I will never get out,
Broken and depressed, I want to commit suicide
Because I have a 'bad luck' that I cannot get rid of.

And I can't shake it off, I can't get rid of it
Of this fucking ruin that will end with me,
My luck is not going to change, tired of shit
All my fucking life, swallowing, swallowing, bread, bread.

Because I'm always living with the fucking hope
That this will change one day, but nothing changes here,
I wake up today and everything is the same,
No matter how many times I turn, I always end up just as bad.

And I always end up just as bad, I always end up bad,
Sleeping in the ATMs and shitting in the bar,
This is not going to change, tired of shit
All my fucking life, swallowing, swallowing, bread, bread.

Aging, lying in the street
I am the garbage that nobody wants. There is only suffering in your memory
Carry your cross, suffer your misery,
They don't care about you because you are shit,
The body of Christ, eat a communion wafer.
They don't believe you anymore in your penance,
Sacrifice yourself, the Church commands you,
Poor thing, believing in God to reach glory,
But God does not bless you, God hates you!

God hates you! Aging, lying in the street
I am the garbage that nobody wants. Pray to him, free your soul and pray to him,
Confess, if you want to save yourself.
Pray to him, free your soul and pray to him,
Confess, because God hates you!