Текст и перевод песни Narde - Black Diamond's

Black Diamond's

Don't ever think that it's acceptable
To judge another persons point of view
You never know what they been growing through
We are free thinking people just like you
But still they wanna shoot

You can blame it on me, blame me for everything
You betta know how to speak, just act like you got a brain
I seen it all happen to many times before
Your humble ways forsaken you and I don't want no more
Of your labels and your trends, doing god knows what to fit in
Live for love and don't give in

Live for love and don't pretend like your the lord and I'm the sin
Made friends with my angels but devils dancing

Thats why we do what we want

Don't ever think that it's acceptable
To judge another persons point of view
You never know what they been growing through
We are free thinking people just like you
But still they wanna shoot

There's no time for I
The world needs way more We
I know we're born to die
But that's not fine by me

Not fine by me
Not fine by me
Not fine by me, yea

I don't give a damn bout what they say
I don't give a damn bout what they think
I don't give a damn bout what they say

Black Diamond's

Ne pense jamais que c'est acceptable
De juger le point de vue d'une autre personne
Tu ne sais jamais ce qu'elle a traversé
Nous sommes des gens qui pensent librement, comme toi
Mais ils veulent quand même tirer

Tu peux me blâmer, me blâmer pour tout
Tu ferais mieux de savoir parler, fais comme si tu avais un cerveau
J'ai vu tout ça arriver trop souvent avant
Tes manières humbles t'ont abandonné et je n'en veux plus
De tes étiquettes et de tes tendances, faire Dieu sait quoi pour t'intégrer
Vis pour l'amour et ne cède pas

Vis pour l'amour et ne fais pas semblant d'être le Seigneur et moi le péché
J'ai fait des amis avec mes anges mais les démons dansent

C'est pourquoi nous faisons ce que nous voulons

Ne pense jamais que c'est acceptable
De juger le point de vue d'une autre personne
Tu ne sais jamais ce qu'elle a traversé
Nous sommes des gens qui pensent librement, comme toi
Mais ils veulent quand même tirer

Il n'y a pas de temps pour moi
Le monde a besoin de beaucoup plus de nous
Je sais que nous sommes nés pour mourir
Mais ça ne me va pas

Ça ne me va pas
Ça ne me va pas
Ça ne me va pas, oui

Je m'en fiche de ce qu'ils disent
Je m'en fiche de ce qu'ils pensent
Je m'en fiche de ce qu'ils disent