Nardo Wick feat. Future & Lil Baby - Me or Sum (feat. Future & Lil Baby) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nardo Wick feat. Future & Lil Baby - Me or Sum (feat. Future & Lil Baby)




Me or Sum (feat. Future & Lil Baby)
Moi ou quoi ? (feat. Future & Lil Baby)
Drop your location, she think she me or sum' (Hendrix)
Balance ton adresse, elle se prend pour moi ou quoi ? (Hendrix)
Put on my chains, now she think she me or sum'
Je mets mes chaînes, maintenant elle se prend pour moi ou quoi ?
She keep a Glock in her bag, she think she me or sum' (Pluto)
Elle garde un Glock dans son sac, elle se prend pour moi ou quoi ? (Pluto)
VVS rocks with the cash, she think she me or sum' (keep it Z3N)
Des VVS brillent avec le cash, elle se prend pour moi ou quoi ? (keep it Z3N)
Came out hustlin' with the bag, oh no
J'ai débarqué en hustlant avec le sac, oh non
I can't get into the gossip
Je ne peux pas me laisser prendre aux ragots
Bitch can't see me in binoculars
Cette pétasse ne peut même pas me voir avec des jumelles
Run it up, check up with Prada
J'accumule, je fais un saut chez Prada
You runnin' your racks up, I'm proud of you
Tu accumules tes billets, je suis fier de toi
All bad bitch eat seafood
Toutes les belles gosses mangent des fruits de mer
Took the hot box on the detour
J'ai pris le détour pour la hot box
Came back, red on the bottom of her shoe
Je suis revenu, du rouge sur le dessous de ses chaussures
Postin' the devil, she thinkin' she me or sum'
Elle poste le diable, elle se prend pour moi ou quoi ?
Canary yellow, she thinkin' she me or sum'
Jaune canari, elle se prend pour moi ou quoi ?
Step like a stepper, she drippin' Emilio Pucci
Elle marche avec du style, elle dégouline d'Emilio Pucci
She think she me or sum'
Elle se prend pour moi ou quoi ?
She barely ever poppin' outside
Elle sort à peine dehors
But when she do (when she do), tryna kill sum'
Mais quand elle le fait (quand elle le fait), elle veut tout déchirer
My number one hitter, always movin' in silence
Ma meilleure tueuse, toujours discrète
She the truth, real one
C'est la vérité, une vraie
You can ask her if she gang, gang
Tu peux lui demander si elle est gang, gang
She gon' tell you she rep the same thing I do (yeah)
Elle te dira qu'elle représente la même chose que moi (ouais)
She not my main thing
Elle n'est pas ma principale
But on the weekends, she lovin' my crew, lovin' my crew
Mais le week-end, elle adore mon crew, adore mon crew
She said she got a man, I act deaf, I don't hear her
Elle dit qu'elle a un mec, je fais le sourd, je ne l'entends pas
Come here, girl, stop playin', let me put in your liver (put it in your liver)
Viens ici, ma belle, arrête de jouer, laisse-moi te pénétrer (te pénétrer)
Eat what's in my pants, bae, don't gotta go to dinner
Mange ce qu'il y a dans mon pantalon, bébé, pas besoin d'aller au restaurant
I stole her heart, thou shall not steal, I'm sorry, I'm a sinner
Je lui ai volé son cœur, tu ne voleras point, désolé, je suis un pécheur
Let her put my chains on, now she think she me or somethin'
Je la laisse mettre mes chaînes, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Got a special ringtone, when it beep, I know she comin'
J'ai une sonnerie spéciale, quand ça sonne, je sais qu'elle arrive
She just put her hair on, she just think she flee or somethin'
Elle vient de se coiffer, elle se prend pour une star ou quoi
Nardo hit that G spot, when she scream, I know she cummin'
Nardo touche le point G, quand elle crie, je sais qu'elle jouit
I put her in LV, on my feet is LV
Je l'habille en LV, j'ai du LV aux pieds
I think I'm a lover boy, sing to your bitch like Elvis
Je crois que je suis un lover boy, je chante à ta meuf comme Elvis
My bitch in the front seat, my other bitch in back seat
Ma meuf à l'avant, mon autre meuf à l'arrière
Nardo, who your other bitch? I'm talkin' 'bout my choppy
Nardo, c'est qui ton autre meuf ? Je parle de ma choppe
Know I keep a bankroll, baby, count my bankroll
Tu sais que j'ai une liasse, bébé, compte ma liasse
Put it in your purse, she say, "It's too much, bae, it won't go
Je la mets dans son sac, elle dit : "C'est trop, bébé, ça ne rentre pas
Too much, bae, it won't fold, too much, bae, I'm gon' tote"
Trop, bébé, ça ne se plie pas, trop, bébé, je vais le porter"
I know I got a lot of y'all, but, baby, you my favorite hoe
Je sais que j'en ai beaucoup, mais, bébé, tu es ma pute préférée
She love me, she love me not
Elle m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout
She love me, she love me not
Elle m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout
She love me, she love me not
Elle m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout
She love me, she love me not
Elle m'aime, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout
Baby in this bitch like, "Let me through here", I need millions for the new year
Bébé est comme, "Laissez-moi passer", j'ai besoin de millions pour la nouvelle année
Send a threat, I send my crew there
Si on me menace, j'envoie mon crew
Know they hate how big I blew up
Je sais qu'ils détestent à quel point j'ai explosé
Got that check for real, went Audemars Piguet and bought my boo one
J'ai touché ce chèque pour de vrai, je suis allé chez Audemars Piguet et j'en ai acheté une à ma chérie
Think my favorite car's my blue one, pop that shit for real, I do this
Je crois que ma voiture préférée est la bleue, je fais ça pour de vrai, c'est mon truc
Put my heart inside my safe deposit box 'cause I ain't gon' use it
J'ai mis mon cœur dans mon coffre-fort parce que je ne vais pas m'en servir
I made 40 million last year, and that's just off my music
J'ai gagné 40 millions l'année dernière, et c'est juste avec ma musique
I done finally got the mothafuckin' ball, and I ain't gon' lose it
J'ai enfin le putain de ballon, et je ne vais pas le perdre
Seem like everybody snoozin' while I'm steadily improvin'
On dirait que tout le monde dort pendant que je m'améliore constamment
I get money like I'm Jewish, I'm gon' be the one
Je gagne de l'argent comme si j'étais juif, je vais être celui-là
She got all them bracelets up her arm, look like she me or somethin'
Elle a tous ces bracelets à son bras, on dirait qu'elle se prend pour moi ou quoi
She get new Chanel whenever she want like it's free or somethin'
Elle a du nouveau Chanel quand elle veut, comme si c'était gratuit ou quoi
I been buyin' Birkin bags for bitches like they three for one
J'achète des sacs Birkin pour les meufs comme s'il y avait une offre trois pour un
Excuse my French, I'm sorry, momma, this Phantom cost five hunnid
Excusez mon français, désolé maman, cette Phantom coûte cinq cent mille
I been lit for five summers, everyone know how I'm comin'
Je suis allumé depuis cinq étés, tout le monde sait comment je débarque
Real exotic bags for 35, we got our side pumpin'
De vrais sacs exotiques pour 35 000, on fait tourner notre business
Niggas don't want war with us, I spin until my last hunnid, yeah
Les mecs ne veulent pas la guerre avec nous, je tourne jusqu'à mon dernier billet, ouais
Rackies on rackies, now she think she me or sum'
Des liasses sur des liasses, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Dressin' like she tecky, now she think she me or sum'
Elle s'habille comme si elle était une tueuse, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Count up cash really fast, now she think she me or sum'
Elle compte l'argent super vite, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Keep the extendo in her bag, now she think she me or sum'
Elle garde l'extendo dans son sac, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Walked in with a baddie, now she think she me or sum'
Je suis arrivé avec une bombe, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Gon' drop the addy, now she think she me or sum'
Je vais balancer l'adresse, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Bust down an Audemars, now she think she me or sum'
J'ai serti une Audemars, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Cop another foreign car, now she think she me or sum'
J'achète une autre voiture étrangère, maintenant elle se prend pour moi ou quoi
Bitch don't need a stylist, she must think she me or sum'
Cette pétasse n'a pas besoin de styliste, elle doit se prendre pour moi ou quoi
Always goin' viral, she must think she me or sum'
Toujours virale, elle doit se prendre pour moi ou quoi
Turn up on a bad hoe, she must think she me or sum'
Je m'excite sur une mauvaise fille, elle doit se prendre pour moi ou quoi
Diamonds on her rings and her chain, think she me or sum'
Des diamants sur ses bagues et sa chaîne, elle se prend pour moi ou quoi
Posted up, runnin' with her gang, think she me or sum'
Postée, elle traîne avec son gang, elle se prend pour moi ou quoi
Flawless, Freeband gang, reppin' like she me or sum'
Impeccable, Freeband gang, elle représente comme si elle était moi ou quoi
Yeah, Pluto
Ouais, Pluto
Wicked
Wicked
Nardo, you got you one with this one
Nardo, t'as assuré avec celle-là





Авторы: Nayvadius Wilburn, Bigram John Zayas, Donny Flores, Dominique Jones, Juan Guerrieri Maril, Horace Walls, Xavier Martinez, Emmanuel Dionisopoulos

Nardo Wick feat. Future & Lil Baby - Me or Sum (feat. Future & Lil Baby)
Альбом
Me or Sum (feat. Future & Lil Baby)
дата релиза
29-11-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.