Текст и перевод песни Nardo Wick feat. Future - Back To Back (feat. Future)

Back To Back (feat. Future)

Real niggas in my circle, you can't fit
Don't fuck with too many, be on some anti shit
I told her, "Pull up," she asked me do I trick
Right now I'm fresh as hell, somebody take a flick
Pretty bitches, back to back to back (back)
Gang-gang, back to back to back
Shooters trailin' me, back to back to back
(Back to back, to back to back, to back to back to-)

Back to back, to back to back, to back to back, to back to back
To back to back, to back to back, to back to back
To shooters
Back to back, to back to back, to back to back, to back to back
To back to back, to back to back, to back to back
To shooters

Uh, back to back like Rolls, I matte-black my Rover
Chop stick gon' show you, chop stick gon' blow you
My stick gon' huh, huh, huh
Back to back like Rolls, I matte-black my Rover
Chop stick gon' show you, chop stick gon' blow you
My stick gon' huh, uh

They gon' heat me up, I been tryna keep it cool with these lil' niggas
They tried to stop the blow too late, my finger was already on the trigger
She call me "Shovel man," she like thе way I pull up and I dig her
We fucked a hundred times, they ask, I be like, "I ain't never hit"
Stop all that beatin' 'round the bush, homie, say it with your chest
Got a lot of dog shit, homie, know you probably smell it
"Vroom, vroom," that my name, Jodie, pull up in a 'Vette
Go and check the news, brodie, heard somebody stretched

In your feelings 'bout a bitch, lil' nigga, better get a grip
Tired of gettin' taxed for that shit, lil' nigga, take a trip
This shit I got right here, for sure, I blow, make everybody dip
Went to visit Granny, she say, "What's that pokin' out your hip?"
I told brodie walk behind, so he can catch me if I slip
She on 1942, she beggin' me to take a sip
First, she drove the boat, then she rode me like a ship
First, you load it up, then you empty out the clip

I'm not no button, not no regular clothes, it ain't no pressin' me
I got on 'Venchy, LV, no Nike, but I got that check on me
If I swing this bitch from left to right, gon' have to check on your homie
Lil bruh 'em known for stoppin' cars, but they be on go for me

If you get a glimpse when I'm out, nigga, it's bad luck (ay)
I just put ten mill' in the pen, it made me feel better
Shooter passin' out these bowls, I'm cold with the blammer (okay)
My lil' young nigga ran a M on the road, he a scammer (run it up)
Drippin' Moncler, I smash 'em, covered in bezel (covered up)
But I'm clever, vendettas, raw dope, it's whatever (let's go up)
I'm a rapper, but better, if I go, I go federal
I pour up, I don't measure, I smash soon I met her (oh)

I leveled up, my bread up, I'm fed up, it's pressure
It's gang-gang, you can't hang, we slimin' out whoever
I keep it on, get stepped on, in Maison Margiela
Got two cribs in Alpharetta, they down the street from each other (Wodie)
I know trap spot, my lil' one, he know the laptop (Wodie)
Shawty had me Kel-Tec, Chris Vic, he a vampire (ooh)
Campin' right in front of your house and start up a campfire (boom, boom)
I just did my numbers then fumbled, this wasn't a landslide (super)

Ain't gon' be no nigga who dissin' you, I'm spinnin' back to back (super)
Any nigga say he want a issue, I'm goin' rat-a-tat (brrt)
50 bullets sittin' in the clip, it got a nigga arrogant (drrt)
Murderers on murderers do murders, my natural habitat (murder)

Back to back, to back to back
To back, the shooters back to back (murder)
Back to back, to back to back
To back, the shooters back to back (woo)
Back to back, to back to back
To back, the shooters back to back (murder)
Back to back, to back to back
To back, the shooters back to back (woo)
(Back to back) (woo, woo)

Dos à Dos (feat. Future)

De vrais négros dans mon cercle, t'as pas ta place
Je ne fréquente pas beaucoup de monde, je suis sur un truc anti-social
Je lui ai dit : "Viens," elle m'a demandé si je suis un mac
Là, je suis frais comme jamais, quelqu'un prenne une photo
Jolies meufs, dos à dos à dos (dos)
Gang-gang, dos à dos à dos
Des tireurs me suivent, dos à dos à dos
(Dos à dos, à dos à dos, à dos à dos à-)

Dos à dos, à dos à dos, à dos à dos, à dos à dos
À dos à dos, à dos à dos, à dos à dos
À des tireurs
Dos à dos, à dos à dos, à dos à dos, à dos à dos
À dos à dos, à dos à dos, à dos à dos
À des tireurs

Uh, dos à dos comme des Rolls, j'ai noir mat mon Rover
Le flingue va te montrer, le flingue va te faire exploser
Mon flingue va huh, huh, huh
Dos à dos comme des Rolls, j'ai noir mat mon Rover
Le flingue va te montrer, le flingue va te faire exploser
Mon flingue va huh, uh

Ils vont m'énerver, j'essayais de rester cool avec ces petits négros
Ils ont essayé d'arrêter le coup trop tard, mon doigt était déjà sur la gâchette
Elle m'appelle "Shovel man," elle aime la façon dont je débarque et je la déterre
On a baisé cent fois, ils demandent, je dis : "J'ai jamais tapé"
Arrête de tourner autour du pot, mon pote, dis-le franchement
J'ai beaucoup de merde de chien, mon pote, tu dois probablement la sentir
"Vroom, vroom," c'est mon nom, Jodie, j'arrive en Corvette
Va voir les infos, mon frère, j'ai entendu dire que quelqu'un s'est fait allonger

Tu te fais des films pour une meuf, petit négro, ressaisis-toi
Marre de me faire taxer pour cette merde, petit négro, casse-toi
Ce truc que j'ai là, c'est sûr, je tire, tout le monde se barre
Je suis allé voir mamie, elle a dit : "Qu'est-ce qui dépasse de ta hanche ?"
J'ai dit à mon pote de marcher derrière, pour qu'il me rattrape si je glisse
Elle est sur du 1942, elle me supplie d'en prendre une gorgée
D'abord, elle a conduit le bateau, puis elle m'a chevauché comme un navire
D'abord, tu le charges, puis tu vides le chargeur

Je ne suis pas un bouton, pas des vêtements ordinaires, on ne peut pas me presser
J'ai du Givenchy, du Louis Vuitton, pas de Nike, mais j'ai ce chèque sur moi
Si je balance cette salope de gauche à droite, tu devras vérifier ton pote
Les petits frères sont connus pour arrêter les voitures, mais ils sont à fond pour moi

Si tu m'aperçois quand je suis dehors, négro, c'est pas de chance (ay)
Je viens de mettre dix millions dans le stylo, ça m'a fait du bien
Le tireur distribue ces bols, je suis froid avec le flingue (okay)
Mon petit jeune négro a couru un million sur la route, c'est un escroc (run it up)
Je porte du Moncler, je les écrase, couvert de diamants (covered up)
Mais je suis intelligent, vendettas, drogue pure, peu importe (let's go up)
Je suis un rappeur, mais en mieux, si je pars, je pars au fédéral
Je sers, je ne mesure pas, je la baise dès que je la rencontre (oh)

J'ai monté de niveau, mon argent a augmenté, j'en ai marre, c'est la pression
C'est gang-gang, tu ne peux pas traîner, on élimine qui que ce soit
Je le garde, on me marche dessus, en Maison Margiela
J'ai deux maisons à Alpharetta, elles sont dans la même rue (Wodie)
Je connais le point de deal, mon petit, il connaît l'ordinateur portable (Wodie)
Shawty m'a eu Kel-Tec, Chris Vic, c'est un vampire (ooh)
On campe devant chez toi et on allume un feu de camp (boom, boom)
Je viens de faire mes calculs puis j'ai foiré, ce n'était pas un raz-de-marée (super)

Il n'y aura aucun négro qui te critiquera, je tourne dos à dos (super)
N'importe quel négro qui dit qu'il veut un problème, je fais rat-a-tat (brrt)
50 balles dans le chargeur, ça rend un négro arrogant (drrt)
Des meurtriers sur des meurtriers font des meurtres, mon habitat naturel (murder)

Dos à dos, à dos à dos
À dos, les tireurs dos à dos (murder)
Dos à dos, à dos à dos
À dos, les tireurs dos à dos (woo)
Dos à dos, à dos à dos
À dos, les tireurs dos à dos (murder)
Dos à dos, à dos à dos
À dos, les tireurs dos à dos (woo)
(Dos à dos) (woo, woo)