Текст и перевод песни Narendra Chanchal - Main Tere Bin Rah Nahi Sakda

Main Tere Bin Rah Nahi Sakda

Main tere bin rah ni sakda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main judaiya seh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee (×2)

Tu sare jag di maa ee
Mainu meri maa ne dasiya cc

Bachiya di thandi cha ee
Mainu meri maa ne dasiya cc

Main muho kuj keh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere bin reh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Mainu har pll maharani
Teri hi yaad standi ee

Dine mainu chain naa milda ee
Na rati neend hi aundi ee

Main sah v lee ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere bin reh nai skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere raang vich maaiye
Apna tann mann rangiya ee

Main hor na kuj v maingiya
Tera didar hi mangiya ee

Main khali beh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere bin reh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Mere rom rom vich dati
Tere hi naam di mala ee

Mere chanchal mann maiya
Tera hi roop nirala ee

Eeh ghar hun teh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere bin reh nai skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main judaiya seh nai skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

Main tere bin reh ni skda maa
Mainu teri aadat pai gai ee

End

Je ne peux pas vivre sans toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas supporter la séparation, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi (×2)

Tu es la mère de tout le monde
Ma mère me l'a dit cc

La fraîcheur des enfants
Ma mère me l'a dit cc

Je ne peux rien dire, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je me souviens toujours de toi
Ton souvenir me hante

Je ne trouve pas de paix le jour
Et je ne peux pas dormir la nuit

Je ne peux pas supporter ça, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je suis coloré de tes couleurs
Mon corps et mon esprit sont teintés de toi

Je ne veux rien d'autre
Je ne souhaite que ton regard

Je ne peux pas vivre vide, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Chaque partie de moi est remplie
De ton nom, comme un collier

Mon cœur changeant, mon amour
Ta forme est unique

Je ne peux pas rester dans cette maison, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas supporter la séparation, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
J'ai pris l'habitude de toi

Fin