Letha Letha - Narendra перевод на немецкий

Letha Letha

Letha letha mungakaaya...
Laaguthondhey gunde kayaaa.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Kanulthone nannu korikesindey.
Navvulthoney nannu namilesindey...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ne chempa loni motimalu choosi.
Naa naralalo salaa salaa maruguthunnavey...
Nadumampuloni madathanu choosi.
Naa pranaalalo kasa misa peruguthunnavey.
Paruvaalalo parvathaley choosi.
Magasari neetho ika dee koduthundey.
Pikkala paina unna isuka thinnelu choosi.
Okkiri bikkiri iyyi gonthu thadi aarindhey.
Choodanidheydho choodalani undhey...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Poragaadi aakali choosi.
Nee mansunney mancham laa vesaavu ley.
Korra gaadi alajadi choosi.
Nee prayaalaney pallem la parichavu ley...
Naalo puttey yama dhaaham chosi.
Nee manasantha thene madugayyindey.
Naa lo musurukunna chemata jalley chosi.
Nuvve kattu kunna cheera godugayyindhey.
Inaa inaa thanivi theeraledhey.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy...
Letha letha mungakaaaya...
Laaguthondhey gunde kayaaa.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Kanulthone nannu korikesindey.
Navvulthoney nannu namilesindey.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.
Ayyo ramaa yemi sethuneyy.

Zart, Zart

Oh du Zarte, Zarte...
Zieht mein Herz an sich.
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Mit ihren Augen hat sie mich gebissen.
Mit ihrem Lächeln hat sie mich zerkaut...
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Als ich die Male auf deiner Wange sah,
Kochte es in meinen Adern heiß auf...
Als ich die Biegung deiner Taille sah,
Wuchs die Unruhe in meiner Seele.
Als ich die Berge deiner Fülle sah,
Fordert meine Männlichkeit dich nun heraus.
Als ich die Sanddünen auf deinen Waden sah,
Wurde ich atemlos und meine Kehle trocknete aus.
Ich habe das Verlangen, das Ungesehene zu sehen...
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Als du den Hunger des Jungen sahst,
Hast du dein Herz wie ein Bett ausgebreitet.
Als du die Unruhe des jungen Mannes sahst,
Hast du deine Reize wie einen Teller dargeboten...
Als du den gewaltigen Durst sahst, der in mir aufkam,
Wurde dein ganzes Herz zu einem Honigteich.
Als du den Schweißregen sahst, der mich bedeckte,
Wurde der Sari, den du trugst, zu einem Schirm.
Doch noch immer bin ich nicht gesättigt.
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Oh du Zarte, Zarte...
Zieht mein Herz an sich.
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Mit ihren Augen hat sie mich gebissen.
Mit ihrem Lächeln hat sie mich zerkaut...
Ach Gott, was soll ich nur tun?
Ach Gott, was soll ich nur tun?