Текст и перевод песни Nargaroth - Into the Dead Faces of Aftermath

Into the Dead Faces of Aftermath

Los que han regresado y viven para contarlo dicen que vieron un tunel blanco
Un monton de fantasmas y un torbellino de imagenes olvidadas.
Los que han muerto deberian preguntarse si en verdad han muerto.
Si lo que les espera se parece realmente a otra vida despues de la muerte o,
Por el contrario representa el peor infierno que nunca imaginaron...
[Deutsche Übersetzung:]
Die, die zurückkehrten, berichteten von einem weißen Tunnel,
Von Geistern und einem Wirbel vergessener Lebensbilder.
Die, die starben, sollten sich fragen, ob sie wirklich tot sind,
Und ob sie nun ein Leben nach dem Tod erwartet, oder die schlimmste Hölle,
Die sie sich vorstellen konnen...

Into the Dead Faces of Aftermath

Those who returned and live to tell, they say they saw a white tunnel.
A host of ghosts and a whirling ride of forgotten pictures.
Those who died should ask themselves if they really died,
If what is waiting for them are really another life after death, or
Rather represents the worst hell they could never imagine...
[German translation:]
Those who returned and live to tell, they say they saw a white tunnel.
A host of ghosts and a whirling ride of forgotten pictures.
Those who died should ask themselves if they really died,
If what is waiting for them is really another life after death, or
Rather represents the worst hell they could never imagine...