Текст и перевод песни Narrow Skies - Hands of Time

Hands of Time

I am falling, falling with the wind
But I'm no longer drowning in the deep

And I'm leaving all that was
All those troubled times
And I, if I could just let go
And take your hand in mine
And move...

And I am learning, learning to let go
And I am moving 'til only a memory remains

And I'm leaving all that was
All those troubled times - leaving them behind
If I could just let go
And take your hand in mine
To move... with the hands of time

I want the wind to carry me
Far away from here

And I'm leaving all that was (and as I fly I'll take with me)
All those troubled times - moments left behind
If I could just let go
And take your hand in mine
And move... with the hands of time

Стрелки Времени

Я падаю, падаю вместе с ветром,
Но я больше не тону в глубине.

И я оставляю все, что было,
Все те тревожные времена.
И я, если бы я только смог отпустить
И взять твою руку в свою,
И двигаться...

И я учусь, учусь отпускать,
И я двигаюсь, пока лишь воспоминание не останется.

И я оставляю все, что было,
Все те тревожные времена - оставляю их позади.
Если бы я только смог отпустить
И взять твою руку в свою,
Чтобы двигаться... вместе со стрелками времени.

Я хочу, чтобы ветер унес меня
Далеко отсюда.

И я оставляю все, что было (и, улетая, я возьму с собой)
Все те тревожные времена - моменты, оставленные позади.
Если бы я только смог отпустить
И взять твою руку в свою,
И двигаться... вместе со стрелками времени.