Текст и перевод песни Narsha - I Love You

I Love You

I love you, oh I love you
나 언제나 그대곁에 있어요
내 맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸
Oh I love you, oh i love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할게요
그대없인 단 하루라도 살 수가 없죠

솔직히 나는 말야 진짜 사랑이라는걸
정말로 몰라 평생 해본적도 없는걸
그저 먹고 사는게 하루 하루 급급해
사랑이란 사치인 줄 알고 있었는걸
그런 내가 사랑에 빠진것 같아
너만 봐도 이젠 숨이 너무 벅차
까만 밤하늘에 수를 놓듯
니 얼굴이 어른거려 난 잠 한숨도 못자
I'm fallin' love with you girl
Never wanna loose you my girl
그대없인 난 단 하루도 살 수없어 Can't let you go
내겐 너무 분에 넘치는 너야
너 밖에 모르는 바보같은 나야
가진건 겨우 배운 사랑이 다지만
그 모든 사랑은 죽을때까지 너야

I love you, oh I love you
나 언제나 그대곁에 있어요
내 맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸
Oh I love you, oh I love you
나 언제나 그대만을 더 사랑할게요
그대없인 단 하루라도 살 수가 없죠

많이 아프고 힘들때도
항상 곁에서 있어줄게
나의 사랑 나의 반쪽 영원히 함께 할거야 ah

I love you, oh I love you
나 그대와 평생 함께 할께요
세상 끝이라도 영원히 지켜주며 살아요
(Oh, my love is only you)

Oh I love you, oh I love you (It's you)
나 언제나 그댈 위해 더 노력할게요 (It's you 그댄 내가 살아가는 이유)
(오직 나를 위한 사랑 전부)
그대 없인 안 되나봐요 그댈 사랑해 (it's you it's you)
(그댄 내가 살아가는 이유, 오직 나를 위한 사랑 전부)
My love is only you

Я люблю тебя

Я люблю тебя, о, я люблю тебя
Я всегда буду рядом с тобой
Глубоко в моём сердце ты всегда со мной
О, я люблю тебя, о, я люблю тебя
Я буду любить тебя только сильнее
Я не смогу прожить без тебя и дня

Честно говоря, я не знаю, что такое настоящая любовь
Я никогда не испытывала этого
Я просто жила одним днем
Думая, что любовь - это непозволительная роскошь
Кажется, я влюбилась
Теперь у меня перехватывает дыхание, когда я вижу тебя
Твоё лицо мерещится мне в темноте
Я не могу сомкнуть глаз
Я влюбляюсь в тебя
Никогда не хочу потерять тебя
Я не смогу прожить без тебя и дня. Не отпущу тебя
Ты слишком хорош для меня
А я просто дурочка, которая ничего не замечает, кроме тебя
Всё, что у меня есть, это моя любовь
И вся она будет принадлежать тебе до самой смерти

Я люблю тебя, о, я люблю тебя
Я всегда буду рядом с тобой
Глубоко в моём сердце ты всегда со мной
О, я люблю тебя, о, я люблю тебя
Я буду любить тебя только сильнее
Я не смогу прожить без тебя и дня

Когда тебе будет тяжело и больно
Я всегда буду рядом
Моя любовь, моя половинка, мы всегда будем вместе

Я люблю тебя, о, я люблю тебя
Я буду с тобой вечно
Буду защищать тебя до конца света
(О, моя любовь - только ты)

О, я люблю тебя, о, я люблю тебя (Это ты)
Я всегда буду стараться для тебя (Это ты, ты - моя причина жить)
(Вся моя любовь только для тебя)
Кажется, я не могу без тебя. Я люблю тебя (Это ты, это ты)
(Ты - моя причина жить, вся моя любовь только для тебя)
Моя любовь - только ты