Naruto - Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naruto - Paradise




Paradise
Рай
I'm here at the end, yeah, if I could go back to the start
Вот я здесь, в конце пути. Если бы я мог вернуться к началу,
I'd do it again, yeah, I'd live like never before
Я бы повторил все снова. Я бы жил, как никогда прежде.
Now will you remember, remember me when I'm gone?
Будешь ли ты вспоминать обо мне, когда меня не станет?
Remember the heat, yeah, that's keeping you warm?
Будешь ли ты помнить тепло, которое согревает тебя?
Saying brighter, now we're burning up, light up
Говоришь, ярче? Мы сгораем, вспыхиваем!
Yelling turn it up, let go, let go, let go
Кричишь, сделай громче! Отпусти, отпусти, отпусти!
In paradise, the closer I get to you it feels like paradise
В раю, чем ближе я к тебе, тем больше это похоже на рай.
And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise
И я сделаю все, что ты захочешь, когда мы будем в раю.
I'll see you on the other side, where it's alright
Увижу тебя на другой стороне, где все хорошо.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю.
You better be ready cause all good things come to an end
Тебе лучше быть готовой, ведь всему хорошему приходит конец.
Spring into summer, my fire's burning again
Весна переходит в лето, мой огонь снова горит.
Saying brighter, I'm not giving up, light up
Говоришь, ярче? Я не сдаюсь, вспыхиваю!
Gonna live it up, let go, let go, let go
Буду жить полной жизнью! Отпусти, отпусти, отпусти!
In paradise, the closer I get to you it feels like paradise
В раю, чем ближе я к тебе, тем больше это похоже на рай.
And I'd do anything you'd want me to when we're in paradise
И я сделаю все, что ты захочешь, когда мы будем в раю.
I'll see you on the other side, where it's alright
Увижу тебя на другой стороне, где все хорошо.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю, в раю.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise, paradise, paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю, в раю, в раю.
If tonight is the last night, I'll see you in paradise
Если эта ночь последняя, я увижу тебя в раю.





Авторы: Chris Martin, Guy Berryman, Will Champion, Jon Buckland, Brian Eno, Justin Grinberg, Elias Reiswich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.