Текст и перевод песни Narysal - Fade Away

Fade Away

From the moment it started you came and changed my world
For a moment I thought you were my only girl
Then you cried that you need a change of pace and I
Think it's over now

Chillin on a summer day
Midnight kissing in the rain
How'd you grow apart from me
I thought you were my everything
I've seen it all before
You came and went away
And it's over now

I'm slowly fading away
I feel it fading away from you now
You took a part of me
How could you walk away so easily
I'm slowly fading away
I feel it fading away from you now
No love under covers
It's the final hour
Don't let it fade away

We grew out of love and you just gave it up
Had a moment of trust but we just messed it up
Now the seasons have changed my days are not the same
Cause it's over now

Everything we did in this bed
Every little word that you said
Got me messed up face turning red
So was it all in my head
I can't believe it how you came and went away
Damn it's over now

I'm slowly fading away
I feel it fading away from you now
You took a part of me
How could you walk away so easily
I'm slowly fading away
I feel it fading away from you now
No love under covers
It's the final hour
Don't let it fade away

We been through the good the bad
Just wanna take it back
(I wanna take it back)
And I can't breathe since you went away girl
(Since you went away girl)
For a second I thought we would last forever in a day
(Forever in a day)
But if you wanna come back
I'll still treat you the same

I'm slowly fading away
(Fading away)
I feel it fading away from you now
You took a part of me
How could you walk away so easily
I'm slowly fading away
(I'm fading away)
I feel it fading away from you now
(I'm fading away)
No love under covers
It's the final hour
Don't let it fade away

S'estomper

Dès le moment où ça a commencé, tu es venue et tu as changé mon monde
Pendant un moment, j'ai pensé que tu étais ma seule fille
Puis tu as pleuré que tu avais besoin de changement de rythme et j'ai
Pensé que c'était fini maintenant

Détente par une journée d'été
Baiser à minuit sous la pluie
Comment as-tu pu te séparer de moi ?
Je pensais que tu étais tout pour moi
J'ai déjà tout vu
Tu es venue et tu es partie
Et c'est fini maintenant

Je m'estompe lentement
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
Tu as pris une partie de moi
Comment as-tu pu t'en aller si facilement ?
Je m'estompe lentement
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
Pas d'amour sous les couvertures
C'est la dernière heure
Ne laisse pas ça s'estomper

On a grandi hors de l'amour et tu as tout abandonné
On a eu un moment de confiance, mais on a tout gâché
Maintenant les saisons ont changé, mes jours ne sont plus les mêmes
Parce que c'est fini maintenant

Tout ce qu'on a fait dans ce lit
Chaque petit mot que tu as dit
M'a mis dans un état second, le visage rouge
Alors était-ce tout dans ma tête ?
Je n'arrive pas à croire comment tu es venue et tu es partie
Bon Dieu, c'est fini maintenant

Je m'estompe lentement
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
Tu as pris une partie de moi
Comment as-tu pu t'en aller si facilement ?
Je m'estompe lentement
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
Pas d'amour sous les couvertures
C'est la dernière heure
Ne laisse pas ça s'estomper

On a traversé le bon et le mauvais
J'aimerais juste revenir en arrière
(J'aimerais juste revenir en arrière)
Et je n'arrive pas à respirer depuis que tu es partie, ma chérie
(Depuis que tu es partie, ma chérie)
Pendant une seconde, j'ai pensé qu'on durerait éternellement en un jour
(Éternellement en un jour)
Mais si tu veux revenir
Je te traiterai toujours de la même façon

Je m'estompe lentement
(S'estomper)
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
Tu as pris une partie de moi
Comment as-tu pu t'en aller si facilement ?
Je m'estompe lentement
(Je m'estompe)
Je sens que je m'estompe de toi maintenant
(Je m'estompe)
Pas d'amour sous les couvertures
C'est la dernière heure
Ne laisse pas ça s'estomper