Moments - Nas перевод на немецкий

Moments

'Bout it, that's how I feel (Jansport J)
We used to all put in and go half on bail money
Fuck makin' it rain, now we makin' it hail money (Hit-Boy)

I never met Muhammed Ali, wish I did
My brother saw him, champ told him nothing is real
Gave me the chills, thought about it, that's how I feel
We on autopilot, no captain behind the wheel
My whole career, I steered away from features
But I figured it's perfect timing to embrace new leaders
Accepted my position as the master teacher
I make cash deposits before the first
Flashy diamonds, that's waterworks

Sassy models thе curviest
Brothers you knew from thе sandbox'll do you the dirtiest
Government assistance, poverty is big business
Overrun the Senate, both parties got policies built for the wicked
Look in the jungle, you gotta move like an animal
Prey on the predators, go where anybody that challenge you
Board rooms, courtrooms, it'll leave you with war wounds
I ain't wanna be this cold hearted but I was forced to

Wore my sneakers like Run-DMC did
Important to black culture like Spike Lee is
He Got Game, I wish my mom could see this
See the man that he is, moments you can't relive

Like takin' your first swim
Like still bein' a virgin
Taking trainin' wheels off the rims
Movin' in ya first crib or having your first kid
Moments you can't relive
(Moments you can't relive, moments you can't relive)
Like your first time buggin' from somethin' that Nas said
(Nas said, Nas said)

Yo, I wish I met Sister Souljah, but I didn't
Woulda told her Coldest Winter Ever was beautifully written
She alive so she'll hear this
I'm dolo, no co-defendants, I been with the social distance
Archbishop of sharp spittin', sports car whippin'
Ya actin' like the real ain't what's needed, of course I get it
What's more authentic?
Hit-Boy in a walking Guinness World Record, New York Menace
I'm O-Dog, Hit is Caine, the endin' change

Traded my youth, some say I became a suit
A representative of Martin dream comin' true
Every man is a King 'less he make excuses
Wish that my mishaps wasn't a nuisance
Sunday to Sunday, get praise, I'm God made
Where I'm from, one go in the grave, one go in the cage
Moments you can't relive
(Moments you can't relive, moments you can't relive)

Like takin' your first swim
Like still bein' a virgin
Taking trainin' wheels off the rims
Movin' in ya first crib or having your first kid
Moments you can't relive
(Moments you can't relive, moments you can't relive)
Like your first time buggin' from somethin' that Nas said
(Nas said, Nas said)

Third verse and I knew what to write
They say I'm a legacy artist, I blew up the price
30 years later, who woulda knew dude would be nice?
I hit the tables and I threw up the dice
Under the lights, outside dining, al fresco
Silk is the dress code, had to be Esco
Colors of lightbulbs change through voice command
Flew over Antigua, made the choice to land

Set my feet on a private island, house come with a staff
Chef know how to cook with no salt and low fat
Extended stay shorty, she don't wanna go back
You gotta appreciate the moments, bad times don't last
Like my first fistfight in the 'Bridge
Hype like the first time I heard Nobody Beats the Biz
Those times bring me to tears, moments you can't relive
(Moments you can't relive, moments you can't relive) yeah

Like takin' your first swim (splash)
Like still bein' a virgin (splash)
Taking trainin' wheels off the rims
Movin' in ya first crib or having your first kid (it's a girl)
Moments you can't relive (moments you can't relive, yeah)
Like your first time buggin' from somethin' that Nas said
(Uh, when was that? Way back)

Just free livin' this life
I can't relive last night
I'm excited for today

Momente

'Dabei, so fühle ich mich (Jansport J)
Wir haben immer alle zusammengelegt und die Hälfte für Kautionsgeld bezahlt
Scheiß drauf, es regnen zu lassen, jetzt lassen wir es Geld hageln (Hit-Boy)

Ich habe Muhammed Ali nie getroffen, wünschte, ich hätte es
Mein Bruder sah ihn, der Champ sagte ihm, nichts sei real
Hat mir Schauer über den Rücken gejagt, dachte darüber nach, so fühle ich mich
Wir sind auf Autopilot, kein Kapitän hinter dem Steuer
Meine ganze Karriere habe ich mich von Features ferngehalten
Aber ich dachte, es ist der perfekte Zeitpunkt, neue Leader zu begrüßen
Habe meine Position als Lehrmeister akzeptiert
Ich mache Bareinzahlungen vor dem Ersten
Funkelnde Diamanten, das sind Wasserwerke

Freche Models, die kurvigsten
Brüder, die du aus dem Sandkasten kennst, werden dir das Schlimmste antun
Staatliche Unterstützung, Armut ist ein großes Geschäft
Den Senat überrennen, beide Parteien haben Richtlinien, die für die Bösen gemacht sind
Schau in den Dschungel, du musst dich wie ein Tier bewegen
Jage die Raubtiere, geh dorthin, wo dich jemand herausfordert
Vorstandszimmer, Gerichtssäle, es wird dich mit Kriegswunden zurücklassen
Ich wollte nicht so kaltherzig sein, aber ich wurde dazu gezwungen

Habe meine Sneakers getragen, wie Run-DMC es tat
Wichtig für die schwarze Kultur, wie Spike Lee es ist
He Got Game, ich wünschte, meine Mutter könnte das sehen
Den Mann sehen, der er ist, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst

Wie dein erstes Mal Schwimmen
Wie immer noch Jungfrau zu sein
Die Stützräder von den Felgen nehmen
In deine erste eigene Wohnung ziehen oder dein erstes Kind bekommen
Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst
(Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst)
Wie dein erstes Mal Ausrasten wegen etwas, das Nas gesagt hat
(Nas gesagt hat, Nas gesagt hat)

Yo, ich wünschte, ich hätte Sister Souljah getroffen, aber ich tat es nicht
Hätte ihr gesagt, dass "Coldest Winter Ever" wunderschön geschrieben war
Sie lebt, also wird sie das hören
Ich bin solo, keine Mitangeklagten, ich halte soziale Distanz
Erzbischof des scharfen Spuckens, Sportwagen peitschend
Du tust so, als ob das Echte nicht das ist, was gebraucht wird, natürlich verstehe ich das
Was ist authentischer?
Hit-Boy, ein wandelnder Guinness-Weltrekord, New Yorks Bedrohung
Ich bin O-Dog, Hit ist Caine, das Ende ändert sich

Habe meine Jugend eingetauscht, manche sagen, ich wurde zum Anzugträger
Ein Repräsentant von Martins Traum, der wahr wird
Jeder Mann ist ein König, es sei denn, er redet sich heraus
Wünschte, meine Missgeschicke wären keine Plage
Von Sonntag zu Sonntag, werde gelobt, ich bin von Gott gemacht
Wo ich herkomme, geht einer ins Grab, einer in den Käfig
Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst
(Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst)

Wie dein erstes Mal Schwimmen
Wie immer noch Jungfrau zu sein
Die Stützräder von den Felgen nehmen
In deine erste eigene Wohnung ziehen oder dein erstes Kind bekommen
Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst
(Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst)
Wie dein erstes Mal Ausrasten wegen etwas, das Nas gesagt hat
(Nas gesagt hat, Nas gesagt hat)

Dritte Strophe und ich wusste, was ich schreiben sollte
Sie sagen, ich bin ein Legacy-Künstler, ich habe den Preis in die Höhe getrieben
30 Jahre später, wer hätte gedacht, dass der Typ mal so gut sein würde?
Ich ging an die Tische und würfelte
Unter den Lichtern, Essen im Freien, al fresco
Seide ist die Kleiderordnung, musste Esco sein
Farben der Glühbirnen ändern sich durch Sprachbefehl
Flog über Antigua, traf die Entscheidung zu landen

Setzte meine Füße auf eine Privatinsel, Haus kommt mit Personal
Koch weiß, wie man ohne Salz und fettarm kocht
Verlängerter Aufenthalt, Süße, sie will nicht zurück
Du musst die Momente schätzen, schlechte Zeiten dauern nicht an
Wie meine erste Schlägerei in the 'Bridge
Hype wie das erste Mal, als ich "Nobody Beats the Biz" hörte
Diese Zeiten bringen mich zum Weinen, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst
(Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst, Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst) yeah

Wie dein erstes Mal Schwimmen (Platsch)
Wie immer noch Jungfrau zu sein (Platsch)
Die Stützräder von den Felgen nehmen
In deine erste eigene Wohnung ziehen oder dein erstes Kind bekommen (es ist ein Mädchen)
Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst (Momente, die du nicht noch einmal erleben kannst, yeah)
Wie dein erstes Mal Ausrasten wegen etwas, das Nas gesagt hat
(Äh, wann war das? Lange her)

Lebe einfach dieses Leben frei
Ich kann die letzte Nacht nicht noch einmal erleben
Ich freue mich auf heute