Nas - I Love This Feeling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nas - I Love This Feeling




I Love This Feeling
J'adore ce sentiment
I'm gonna love you all through the morning
Je vais t'aimer jusqu'au matin
I'm gonna love you all through the morning
Je vais t'aimer jusqu'au matin
Yeah, see me goin' where I been, know how you feel
Ouais, me voir aller je suis allé, je sais ce que tu ressens
I'm gonna love you all through the morning
Je vais t'aimer jusqu'au matin
I'm gonna love you all through the morning
Je vais t'aimer jusqu'au matin
I see you goin' where I been
Je te vois aller je suis allé
I know how you feel, was at the same place you are now in
Je sais ce que tu ressens, j'étais au même endroit que toi maintenant
You shoutin', announcin'
Tu cries, tu annonces
You wanna win with similar minded men, with great business acumen
Tu veux gagner avec des hommes qui pensent comme toi, avec un grand sens des affaires
We can make a acquisition 'til the topic turn from tight pockets to high profits
On peut faire une acquisition jusqu'à ce que le sujet passe des poches vides aux profits élevés
To life insurance, at what age do we all cop it?
À l'assurance-vie, à quel âge on l'achète tous ?
Fuck who the hottest, who really stand up?
On s'en fout de qui est le plus chaud, qui se lève vraiment ?
Who really messin' with they dead man girl?
Qui s'occupe vraiment de la fille de son pote mort ?
That says everything about that man world
Ça veut tout dire sur le monde des hommes
Energy transferal, immortality
Transfert d'énergie, immortalité
You against morality, don't comе around me
Tu es contre la moralité, ne t'approche pas de moi
Homicidal vinyl section wherе they always found me
Section vinyle homicide ils me trouvaient toujours
By the motion picture soundtrack with Richard Roundtree on the album sleeve
Près de la bande originale du film avec Richard Roundtree sur la pochette de l'album
That's my era shit
C'est mon époque
Musical excellence, hot like on a detective list
Excellence musicale, chaud comme sur une liste de suspects
It's simple shit that 's keepin' you from the shift
C'est un truc simple qui t'empêche de changer
You a simp, a trick, or in love with your own dick
T'es un pigeon, un idiot, ou amoureux de ta propre bite
Distractions, they come in all ways
Les distractions, elles se présentent de toutes les manières
I just keep it calm, watchin' it all play out, like it's supposed to
Je reste calme, je regarde tout se dérouler, comme c'est censé se passer
Old dudes playin' chess in the park
Des vieux qui jouent aux échecs au parc
Old dudes playin' chess in prison
Des vieux qui jouent aux échecs en prison
Stayin' on good behaviour for extra visits
Ils restent sages pour avoir des visites supplémentaires
If they was to switch places, could you tell the difference?
S'ils devaient échanger leurs places, pourrais-tu faire la différence ?
It's perspective, isn't it?
C'est une question de perspective, n'est-ce pas ?
A team that's militant, a down-ass-woman by your side that get it in
Une équipe militante, une femme qui assure à tes côtés
The realest, I love this feeling
La vraie vie, j'adore ce sentiment
If you don't have a team that's militant, you better be brilliant
Si t'as pas une équipe militante, tu ferais mieux d'être brillant
I love this feeling
J'adore ce sentiment
If you don't have no team that's militant, be mentally equipped
Si t'as pas d'équipe militante, sois mentalement équipé
I love this feeling
J'adore ce sentiment
Watch everybody, that's why I love my team
Fais gaffe à tout le monde, c'est pour ça que j'aime mon équipe
I love this feeling
J'adore ce sentiment
Keep calm, but watch everything
Reste calme, mais surveille tout
It's your monthly subscription to the slums edition
C'est ton abonnement mensuel à l'édition des quartiers pauvres
The new "It Was Written"
Le nouveau "C'était écrit"
Get your hard copies of Blockology
Procurez-vous vos exemplaires papier de Blockology
Comin' from the one who lived in a bowl for goldfish
De la part de celui qui vivait dans un bocal à poissons rouges
I'll never sell my soul, just evolve shock rap
Je ne vendrai jamais mon âme, juste faire évoluer le shock rap
That what you never been told shit
C'est ce qu'on ne t'a jamais dit
Cold part, Illmatic all the way through that episode of Ozark
Le truc cool, Illmatic jusqu'à cet épisode d'Ozark
I think that's harder than if I had co-starred
Je pense que c'est plus fort que si j'avais joué dedans
A ghetto symphony, I'm Chief Keef Cozart mixed with Mozart
Une symphonie du ghetto, je suis le Chef Keef Cozart mélangé à Mozart
It's ill when you get bags for your own art
C'est fou quand tu gagnes de l'argent pour ton propre art
Million-dollar sync for Al Jarreau of rap
Synchronisation à un million de dollars pour l'Al Jarreau du rap
But they ain't understand it when it dropped, yo
Mais ils n'ont pas compris quand c'est sorti, yo
How cold is that?
C'est pas dingue ça ?
They askin' if I'm ever gon' be over rap
Ils me demandent si je vais un jour en finir avec le rap
But I left a few times, just never told you that
Mais je suis parti plusieurs fois, je ne te l'ai juste jamais dit
Amassing digital assets
Des actifs numériques énormes
No fiscal year kick-backs, yeah, we cashin'
Pas de retour sur investissement annuel, ouais, on encaisse
Physical money, think different, we outlast 'em
De l'argent liquide, on pense différemment, on les surpasse
We out-class 'em, they made it easy to pass 'em
On les surclasse, ils nous ont facilité la tâche
I love this feelin'
J'adore ce sentiment
I just keep it calm, watchin' it all play out, like it's supposed to
Je reste calme, je regarde tout se dérouler, comme c'est censé se passer
Old dudes playin' chess in the park
Des vieux qui jouent aux échecs au parc
Old dudes playin' chess in prison
Des vieux qui jouent aux échecs en prison
Stayin' on good behaviour for extra visits
Ils restent sages pour avoir des visites supplémentaires
If they was to switch places, could you tell the difference?
S'ils devaient échanger leurs places, pourrais-tu faire la différence ?
It's perspective, isn't it?
C'est une question de perspective, n'est-ce pas ?
A team that's militant, a down-ass-woman by your side that get it in
Une équipe militante, une femme qui assure à tes côtés
The realest, I love this feeling
La vraie vie, j'adore ce sentiment
Everything, we do whatever we want, can't front
Tout, on fait ce qu'on veut, on ne peut pas faire semblant
Yo, I love this feeling
Yo, j'adore ce sentiment
Gettin' dressed, gettin' fly, just to go to the studio
S'habiller, se faire beau, juste pour aller au studio
Ayo, I love this feeling
Ayo, j'adore ce sentiment
Ayo, tomorrow I'm juicin', juicin' for the rest of the week
Ayo, demain je fais une cure de jus, pour le reste de la semaine
Just because, I love this feeling
Juste parce que, j'adore ce sentiment
And, big bro got his ankle bracelet took off today
Et, mon grand frère s'est fait retirer son bracelet électronique aujourd'hui
Yo, we gettin' on a private jet
Yo, on prend un jet privé
I love this feeling (haha)
J'adore ce sentiment (haha)
Yeah, I love this feeling
Ouais, j'adore ce sentiment





Авторы: Chauncey Hollis, Dexter Wansel, Nasir Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.