Текст и перевод песни Nas feat. Cee-Lo - Less Than an Hour (Theme from "Rush Hour 3")
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Mr.
International
Mr.
International
The
man
centerfold
women
loathe
Мужчина
в
центре
Женщины
ненавидят.
Voice
bump
out
the
Bose
in
a
tinted
Rolls
Голос
выбивает
бозе
в
тонированные
рулоны.
Craftiness,
take
a
stab
at
it
Ловкость,
прими
удар
в
нее.
Don't
ask
if
Nasty's
back
at
it
Не
спрашивай,
вернулась
ли
мерзость.
I
don't
run
out
of
magic
У
меня
нет
волшебства.
Popular,
box-cutter
flow
Популярно,
поток
коробчатого
резака.
Time
is
money;
the
watch
cost
dough
Время-деньги;
часы
стоят
денег.
Shaking
the
dice,
fragrances
from
some
beautiful
ladies
Тряска
костями,
ароматы
от
красивых
дам.
The
lights,
the
ambiance,
yeah,
this
is
the
life
Огни,
атмосфера,
да,
это
жизнь.
The
money,
hotties
on
each
arm--It's
on
Деньги,
чертовки
на
каждой
руке
...
I
party
like
a
rap
star,
baby
the
facts
are
Я
веселюсь,
как
рэп-звезда,
детка,
факты
таковы.
The
third
time's
a
charm
Третий
раз-это
очарование.
So
meet
me
by
the
Eiffel
Tour
Встретимся
у
Эйфелевой
башни.
Bring
a
bottle
of
Dom
Принеси
бутылку
вина.
I
am
here
(I
am
here)
Я
здесь
(я
здесь).
This
is
the
place
(This
is
the
place)
Это
место
(это
место)
The
atmosphere
of
espionage
at
expensive
tape
Атмосфера
шпионажа
на
дорогой
ленте.
And
each
one
that
I
see
is
an
unfamiliar
face
И
каждый,
кого
я
вижу,
- это
незнакомое
лицо.
So
I
guess
I'll
just
cut
straight
through
the
chase
Так
что,
думаю,
я
просто
прорвусь
через
погоню.
And
before
I
could
say
the
name
of
whom
I
came
to
see
И
прежде
чем
я
смог
произнести
имя
того,
кого
я
пришел
посмотреть.
Someone
suspicion
then
came
to
me
Кто-то
заподозрил,
а
потом
пришел
ко
мне.
I'm
so
close
and
I've
come
so
far
Я
так
близко,
и
я
зашел
так
далеко.
A
glass
of
red
wine
sits
from
the
women
at
the
end
of
the
bar
Бокал
красного
вина
сидит
у
женщин
в
конце
бара.
I
love
to
talk
to
you
- but
I
don't
have
the
time
Я
люблю
говорить
с
тобой,
но
у
меня
нет
времени.
She
looks
like
the
prettiest
part
of
a
perfect
crime
Она
выглядит
самой
красивой
частью
совершенного
преступления.
Oh
if
I
could
I
could
I'd
put
a
picket
fence
around
a
wild
flower
О,
если
бы
я
мог,
я
бы
поставил
забор
вокруг
дикого
цветка,
But
darling
I
have
'Less
Than
an
Hour'
но,
дорогая,
у
меня
есть
"меньше
часа".
Hmmmm...
Ohhhh...
Funny
how
time
flies
when
you're
having
fun
Хммм
...
Ох
...
забавно,
как
летит
время,
когда
ты
веселишься.
(Nas:
Yeah,
let'
em
know)
But
I
got
to
do
what
must
be
done
(Nas:
Да,
дайте
им
знать)
но
я
должен
сделать
то,
что
должен
сделать.
You
on
a
winning
streak
Ты
на
победной
полосе.
You
survived
the
killer
streets
Ты
выжил
на
убийственных
улицах.
Now
you
at
the
crap
table,
where
the
real
villains
meet
Теперь
ты
за
дерьмовым
столом,
где
встречаются
настоящие
злодеи.
Number
seven
might
get
you
to
Heaven
Номер
семь
может
привести
тебя
в
рай.
You
break
the
bank,
just
might
make
you
a
legend
Ты
ломаешь
банк,
просто
можешь
стать
легендой.
It's
after
eleven,
you
playing
against
a
poker
face
После
одиннадцати
ты
играешь
против
покерного
лица.
Genie
eyes,
light
green,
sipping
on
Bellini's
Глаза
Джина,
светло-зеленые,
потягиваю
Беллини.
You
play
your
cards
right,
she'll
let
you
touch
Ты
играешь
в
карты
правильно,
она
позволит
тебе
прикоснуться.
She'll
be
a
devil
in
disguise,
lady
incubus
Она
будет
дьяволом
в
маске,
леди
инкубус.
Better
know
who
to
trust
Лучше
знать,
кому
доверять.
She
might
roll
with
thugs
who
roll
bodies
up
in
Asian
rugs
Она
может
катиться
с
бандитами,
которые
закатывают
тела
в
азиатские
ковры.
I'ma
rush
up
and
move
on
'em,
put
the
uz'
on
'em
Я
спешу
и
двигаюсь
дальше,
ставлю
uz
на
них.
The
crews
do
something
new,
inform
me
Команды
делают
что-то
новое,
сообщите
мне.
Oh...
time
will
wait
baby
О
...
время
будет
ждать,
детка.
(I...
have
'Less
Than
an
Hour')
(У
меня
...
есть
"меньше
часа")
Ew-oh...
ew...
hmm
Фу-ОУ
...
фу
...
хмм
...
I'm
in
the
pursuit
of
my
own
personal
power
Я
в
погоне
за
собственной
личной
силой.
And
I
only
have
an
hour
И
у
меня
есть
только
час.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GIBBS SALAAM REMI, JONES NASIR, SCHIFRIN LALO, CALLAWAY THOMAS DECARLO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.