Текст и перевод песни Nas - Black Magic

Black Magic

Black magic, voodoo power, cast a spell upon these tricks
Yes, I'm kind of crazy since you niggas talking petty shit
Black magic, voodoo power, cast a spell upon these tricks (uh)
Yes, I'm kind of crazy since you niggas talking petty shit

Uh, she havin' nightmares sleepin' next to me
Waking up unexpectedly, maybe somebody hexin' me
Questionin', blessings on me protect me from weaponry
Hopin' she gon' have the same success if she don't let 'em in
I meant to set the alarm, she dreamt up all the whips
High speed chase, turned the TV on, I saw that shit
Dreamt she saw me bleeding like a True Blood was cornered in
And it's crazy that I really woke up and bought them whips

Tapped her on the shoulder, don't believe in
Superstitious thesis, 'cause I'm amongst the demons
Cross on me the first time I got tatted, these cards I was handed
I'm accessin' the damage like the whole Jackson 5 dancin'
How I slide out, super squeaky, always keep my sneakers clean
Back home, late night, iPhone on DND
Shorty's sleeping next to me and it's not even sexually
I think she might be scared, she hope nobody put a hex on me

Black magic undefeated, black magic undefeated
Undefeated, undefeated ('feated, 'feated)
Nasty bitch, bad as fuck, don't ever try to play with me
And I got that trade in me to give your ass the vacancy
Never got a wedding ring, the life that she engaged to
Chains, cars, nightlife, that's what she a slave to
Now it's time to feed her, eat it up like every day
Evil in the atmosphere, let's hit it with the sage

Black magic, voodoo power, cast a spell upon these tricks
Yes, I'm kind of crazy since you niggas talking petty shit
Black magic, voodoo power, cast a spell upon these tricks (walking skyscrapers, walking)
Yes, I'm kind of crazy since you niggas talking petty shit

No good deed goes unpunished
It's the bummiest, dumbest, life got bad luck in abundance
Look how happy these lames be whenever lies get slung at
The God, why they so angry like they wishin' they can just run with
Anything when it comes to Nas?
The desperation it shows, Devil is inside of you
Black smoke, black magic on your back, it's riding you
If I was you, I would watch who I give my power to
I don't make no coward moves

My solution's fuck ton of positive is what I'm producin'
Thought patterns convoluted
Your witchcraft won't do nothin', my Jesus piece is too flooded
Rosemarys, rose Cubans, the world addicted to black music
Black culture, that's black magic, it's way more than fat asses
Who chain bigger? Who car the fastest?
New contracts, I autograph it, new haters, that's automatic
They ain't see this comin', they got hit with the new wave
Evil in the atmosphere, let's hit it with the sage (sage)

God in Heaven, please protect the G's
Protect my ladies out there, and the children

Magie Noire

Magie noire, puissance vaudou, je jette un sort sur ces imposteurs
Oui, je suis un peu fou depuis que vous racontez vos petites histoires
Magie noire, puissance vaudou, je jette un sort sur ces imposteurs (uh)
Oui, je suis un peu fou depuis que vous racontez vos petites histoires

Uh, elle fait des cauchemars en dormant à côté de moi
Se réveiller de façon inattendue, peut-être que quelqu'un me jette un sort
Je me pose des questions, les bénédictions sur moi me protègent des armes
J'espère qu'elle aura le même succès si elle ne les laisse pas entrer
J'avais l'intention de mettre le réveil, elle a rêvé de toutes les voitures
Course à grande vitesse, j'ai allumé la télé, j'ai vu cette merde
Elle a rêvé qu'elle me voyait saigner comme un True Blood coincé
Et c'est fou que je me sois vraiment réveillé et que j'ai acheté ces voitures

Je l'ai tapée sur l'épaule, je n'y crois pas
Thèses superstitieuses, parce que je suis parmi les démons
La croix sur moi la première fois que je me suis fait tatouer, ces cartes que l'on m'a données
J'accède aux dégâts comme si tout le Jackson 5 dansait
Comment je me glisse, super silencieux, je garde toujours mes baskets propres
De retour à la maison, tard dans la nuit, iPhone sur DND
Shorty dort à côté de moi et ce n'est même pas sexuel
Je pense qu'elle a peut-être peur, elle espère que personne ne m'a jeté un sort

La magie noire est invaincue, la magie noire est invaincue
Invaincue, invaincue ('vaincue, 'vaincue)
Sale pute, mauvaise comme la gale, n'essaie jamais de jouer avec moi
Et j'ai ce qu'il faut en moi pour te virer
Je n'ai jamais eu de bague de mariage, la vie à laquelle elle s'est engagée
Chaînes, voitures, vie nocturne, voilà à quoi elle est esclave
Maintenant il est temps de la nourrir, de la dévorer comme tous les jours
Le mal est dans l'air, frappons-le avec la sauge

Magie noire, puissance vaudou, je jette un sort sur ces imposteurs
Oui, je suis un peu fou depuis que vous racontez vos petites histoires
Magie noire, puissance vaudou, je jette un sort sur ces imposteurs (marcher sur des gratte-ciel, marcher)
Oui, je suis un peu fou depuis que vous racontez vos petites histoires

Aucune bonne action ne reste impunie
C'est la vie la plus débile, la plus stupide, la vie a la malchance en abondance
Regardez comme ces minables sont heureux quand on leur lance des mensonges
Le Dieu, pourquoi sont-ils si en colère comme s'ils souhaitaient pouvoir simplement courir avec
N'importe quoi quand il s'agit de Nas ?
Le désespoir que cela montre, le Diable est en vous
Fumée noire, magie noire sur ton dos, elle te chevauche
Si j'étais toi, je ferais attention à qui je donne mon pouvoir
Je ne fais pas de mouvements de lâche

Ma solution, c'est une tonne de positif que je produis
Des schémas de pensée alambiqués
Votre sorcellerie ne fera rien, ma médaille de Jésus est trop inondée
Rosemarys, cigares cubains, le monde est accro à la musique noire
La culture noire, c'est de la magie noire, c'est bien plus que des gros culs
Qui a la plus grosse chaîne ? Quelle voiture est la plus rapide ?
Nouveaux contrats, je les autographie, nouveaux ennemis, c'est automatique
Ils ne l'ont pas vu venir, ils ont été frappés par la nouvelle vague
Le mal est dans l'air, frappons-le avec la sauge (sauge)

Dieu du Ciel, protège les G's
Protège mes dames et les enfants