Nas - Bokeem Woodbine - перевод текста песни на немецкий

Bokeem Woodbine - Nasперевод на немецкий




Bokeem Woodbine
Bokeem Woodbine
Pack up through the gate, you fi go ahh! (Uh)
Packt ein, durch das Tor, du musst gehen, ahh! (Uh)
Drum pan, drum pan sound over so ahh! (One-two, one-two)
Trommelklang, Trommelklang drüben, so ahh! (Eins-zwei, eins-zwei)
Pack up through the gate you fi go, a weh you think? (Uh)
Packt ein, durch das Tor, du musst gehen, was denkst du denn? (Uh)
Sound boy have other songs that is going up in smoke (yeah, ouch)
Soundboy hat andere Songs, die in Rauch aufgehen (ja, autsch)
I know some goofies that wanna scalp me, ouch
Ich kenne ein paar Spinner, die mich skalpieren wollen, autsch
Wipe out my accounts, leave me needin' mouth-to-mouth
Meine Konten leeren, sodass ich Mund-zu-Mund-Beatmung brauche
But that just aroused my style
Aber das hat meinen Stil nur noch angefacht
Then I party like I'm Tony in a South Beach house
Dann feiere ich wie Tony in einem Haus in South Beach
Bars hittin' like I'm still livin' couch-to-couch
Bars, die einschlagen, als würde ich immer noch von Couch zu Couch leben
Motivation for the trappers livin' ounce-to-ounce
Motivation für die Trapper, die von Unze zu Unze leben
This is rockstar status, Neil Young with a bounce
Das ist Rockstar-Status, Neil Young mit Schwung
I know that make you uncomfortable and make you say, "Ouch"
Ich weiß, das macht dich unbehaglich und lässt dich "Autsch" sagen
The snub nose like the Colombos and Bonannos
Die Stupsnase wie die Colombos und Bonannos
Rum in the cupholder
Rum im Becherhalter
Hittin' bumps and spill on the sandals and car panels
Über Bodenwellen fahren und auf die Sandalen und Autoverkleidungen kleckern
I drew attention with artistic vision
Ich zog Aufmerksamkeit auf mich mit künstlerischer Vision
Make an incision like Alonzo did to Joshua in Jason's Lyric
Mache einen Einschnitt wie Alonzo bei Joshua in Jason's Lyric
I think I caught the holy spirit, I put my soul in lyrics
Ich glaube, ich habe den Heiligen Geist empfangen, ich habe meine Seele in die Texte gelegt
Closed casket and we know who did it
Geschlossener Sarg und wir wissen, wer es getan hat
E-S-C-O, I'm in the pole position, yo, she chose this pimpin'
E-S-C-O, ich bin in der Pole-Position, yo, sie hat sich für diesen Zuhälter entschieden
Put the pain inside the music 'cause I know they listenin'
Ich stecke den Schmerz in die Musik, weil ich weiß, dass sie zuhören
'Member I sat on Kool G Rap couch
Erinnere mich, wie ich auf Kool G Raps Couch saß
Drank Olde E 'til we coulda blacked out
Olde E trank, bis wir hätten ohnmächtig werden können
He pulled the track out, thinking 'bout what to rap 'bout
Er zog den Track raus, dachte darüber nach, worüber er rappen sollte
Snappin' like Chrisean and Blueface
Ausflippen wie Chrisean und Blueface
Tradin' bars with the Gods 'til they get the screwface
Bars mit den Göttern tauschen, bis sie das angeekelte Gesicht machen
Ouch, I know that's painful like playin' hoops and sprain your ankles
Autsch, ich weiß, das ist schmerzhaft, wie Basketball spielen und sich die Knöchel verstauchen
Or gettin' robbed for your Jésus, your girl ain't stay true
Oder um deinen Jésus beraubt zu werden, deine Freundin bleibt nicht treu
That shit'll hurt you like a K do
Das wird dich verletzen, wie eine K es tut
Being crossed by your homie, wow, he ain't the same dude
Von deinem Kumpel hintergangen zu werden, wow, er ist nicht mehr derselbe Typ
I'm bent off good wine like Bokeem Woodbine
Ich bin berauscht von gutem Wein wie Bokeem Woodbine
Home readin' a script, lightin' up from a good line
Zuhause ein Skript lesen, sich von einer guten Zeile anmachen lassen
Not no cocaine, this that crack though
Nicht irgendein Kokain, das ist Crack
She asked for my passcode, she got what she asked for (ouch)
Sie fragte nach meinem Passcode, sie bekam, wonach sie fragte (autsch)
I know some goofies that wanna scalp me, ouch
Ich kenne ein paar Spinner, die mich skalpieren wollen, autsch
Wipe out my accounts, leave me needin' mouth-to-mouth
Meine Konten leeren, sodass ich Mund-zu-Mund-Beatmung brauche
But that just aroused my style
Aber das hat meinen Stil nur noch angefacht
Then I party like I'm Tony in a South Beach house
Dann feiere ich wie Tony in einem Haus in South Beach
Bars hittin' like I'm still livin' couch-to-couch
Bars, die einschlagen, als würde ich immer noch von Couch zu Couch leben
Motivation for the trappers livin' ounce-to-ounce
Motivation für die Trapper, die von Unze zu Unze leben
This is rockstar status, Neil Young with a bounce
Das ist Rockstar-Status, Neil Young mit Schwung
I know that make you uncomfortable and make you say, "Ouch"
Ich weiß, das macht dich unbehaglich und lässt dich "Autsch" sagen
Ouch, my view is they only do it for views
Autsch, meine Sicht ist, sie machen es nur für die Klicks
Knife in my back and I wear the wounds (ouch)
Messer in meinem Rücken und ich trage die Wunden (autsch)
Like razor blades and lemon juice (ouch)
Wie Rasierklingen und Zitronensaft (autsch)
I know it's hurtin' 'em how I move
Ich weiß, es schmerzt sie, wie ich mich bewege
Pack up through the gate, you fi go ahh!
Packt ein, durch das Tor, du musst gehen, ahh!
Drum pan, drum pan sound over so ahh!
Trommelklang, Trommelklang drüben, so ahh!
Pack up through the gate you fi go, a weh you think?
Packt ein, durch das Tor, du musst gehen, was denkst du denn?
You a sniper, she a sniper (ouch)
Du ein Scharfschütze, sie eine Scharfschützin (autsch)
That's a painful situation
Das ist eine schmerzhafte Situation
Ouch, you know when they say jokes, but it be real
Autsch, du weißt, wenn sie Witze machen, aber es ist echt
Ouch, you might take it like they hatin'
Autsch, du könntest es so auffassen, als würden sie dich hassen
Pain pills can't even help you
Schmerztabletten können dir nicht einmal helfen
Don't even matter if you're sedated
Es ist egal, ob du sediert bist
And you be swearin' you that boy
Und du schwörst, du bist dieser Junge
Then why shorty got you waitin'?
Warum lässt dich die Kleine dann warten?
Ouch (ouch), ouch (ouch), ouch (ouch)
Autsch (autsch), autsch (autsch), autsch (autsch)
Yeah, yeah, ouch
Ja, ja, autsch
Shit, it feel good, it feel good!
Scheiße, es fühlt sich gut an, es fühlt sich gut an!
Shit feel good, bruh
Scheiße, fühlt sich gut an, Bruder
Feel good, it's that good type of pain
Fühlt sich gut an, es ist diese gute Art von Schmerz





Авторы: Nasir Jones, Chauncey A. Hollis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.