God Loves Us - Nas перевод на немецкий

God Loves Us

[Nas]
Uhh.
Uh. speak without thinkin.
Speak without speakin. huh.
Feel without reachin, uhh
That's what it's about
It's about that, inner, inner love, yaknawmean?
Chorus: nas
God love us hood niggaz (i know)
Cause next to jesus on the cross was the crook niggaz (i know)
And the killers, god love us good niggaz (i know)
Cause on the streets is the hood niggaz, uhh
And i know he feel us, uhh
God love us hood niggaz (i know)
Cause he be wit us in the prisons
And he takes time to listen, uhh
God love us hood niggaz (i know)
Cause next to jesus on the cross was the crook niggaz, uhh
But he forgive us
[Nas]
He who has ears, let him hear
And he who has sight, let him see
He who has life, let him be
See everything goes through change
Those who know don't talk
And those who talk don't know a thing
Men are born soft and turn tough
Dead lay a stiffened heart, i've been kissed by god
I've been hurt, i've been marked for death, almost ripped apart
By the beast but he missed his mark
Alone in the dark my thoughts had sparked up
When i saw my body on the floor, from above i watch it all
Yo it came to me, the pain in me
Many slain empty skulls where a brain should be
It strangely seemed, like it was a dream
But the si-rens had never woke me
Only reason i'm here now is cause god chose me
And to me, i'm only just a crook nigga
But god love us hood niggaz
Chorus
[Nas]
Day by day by day i sit back and pray
My thugs get packed away, in a maxi-cage
They pass away, they went off the casket way
My gats will spray, but that won't bring em back today
So long my crimies now gone for eternity
The team we got left on the set, now turn to me
Can't speak, tears in my eyes, revenge in my mind
I ride past the church where they got his body and find
They takin him to the hearse to put his body in dirt
That's it, pay my respects, wipe my tears with my shirt
Now it's time to do work, out of love and retribution
As loyalty, he would die for me, no excuses
Loadin clips up, countin bullets carefully
For self, though it feels like, he was there for me
Saw the enemy, i ate him, saw jakes behind me
They ain't knock me, it's obvious that god's watchin me
Chorus
[Nas]
Jealousy in the hood, felonies in the hood
Thugs wit guns become celebrities in the hood
Yo it's beef in the hood, smoke trees in the hood
Little girls have seeds by o.g.'s in the hood
It's food in the hood, it's drugs in the hood
You can choose if you would, coke to sniff
Dope to ooze in your blood, parolees
Ex-cons live in the hood, it's jobs in the hood
You can starve in the hood
Your best friends'll fuck your baby moms in the hood
But it's good in the hood
I was raised in the hood
Was taught how to walk and duck strays in the hood
I stays in the hood
Got my ways in the hood
Learned to play ball closer to nba, in the hood
There's aids (uh) in the hood (what?)
Our lives are the worst, on top of that, we broke
That's the main reason why god, love us the most
Chorus 2x

Gott liebt uns

[Nas]
Uhh.
Uh. sprich, ohne nachzudenken.
Sprich, ohne zu sprechen. huh.
Fühl, ohne zu greifen, uhh
Darum geht es
Es geht um diese innere, innere Liebe, weißt du, was ich meine?
Chorus: Nas
Gott liebt uns Hood Niggaz (ich weiß)
Denn neben Jesus am Kreuz waren die Gauner Niggaz (ich weiß)
Und die Mörder, Gott liebt uns gute Niggaz (ich weiß)
Denn auf den Straßen sind die Hood Niggaz, uhh
Und ich weiß, er fühlt uns, uhh
Gott liebt uns Hood Niggaz (ich weiß)
Denn er ist bei uns in den Gefängnissen
Und er nimmt sich Zeit zuzuhören, uhh
Gott liebt uns Hood Niggaz (ich weiß)
Denn neben Jesus am Kreuz waren die Gauner Niggaz, uhh
Aber er vergibt uns
[Nas]
Wer Ohren hat, der höre
Und wer Augen hat, der sehe
Wer Leben hat, der lebe
Sieh, alles durchläuft Veränderung
Diejenigen, die wissen, reden nicht
Und diejenigen, die reden, wissen nichts
Menschen werden weich geboren und werden hart
Tote liegen mit erstarrtem Herzen, ich wurde von Gott geküsst
Ich wurde verletzt, ich war zum Tode gezeichnet, fast zerrissen
Vom Biest, aber es verfehlte sein Ziel
Allein im Dunkeln entzündeten sich meine Gedanken
Als ich meinen Körper auf dem Boden sah, von oben beobachtete ich alles
Yo, es kam zu mir, der Schmerz in mir
Viele erschlagene leere Schädel, wo ein Gehirn sein sollte
Es schien seltsamerweise, als wäre es ein Traum
Aber die Sirenen hatten mich nie geweckt
Der einzige Grund, warum ich jetzt hier bin, ist, weil Gott mich erwählt hat
Und für mich bin ich nur ein Gauner Nigga
Aber Gott liebt uns Hood Niggaz
Chorus
[Nas]
Tag für Tag für Tag sitze ich da und bete
Meine Jungs werden weggesperrt, in einem Maxi-Käfig
Sie sterben, sie gingen den Sarg-Weg
Meine Knarren werden sprühen, aber das bringt sie heute nicht zurück
Mach's gut, meine Kriminellen, jetzt für die Ewigkeit fort
Das Team, das wir noch im Viertel haben, wendet sich jetzt an mich
Kann nicht sprechen, Tränen in meinen Augen, Rache in meinem Sinn
Ich fahre an der Kirche vorbei, wo sie seinen Körper haben und sehe
Sie bringen ihn zum Leichenwagen, um seinen Körper in die Erde zu legen
Das war's, erweise meinen Respekt, wische meine Tränen mit meinem Hemd ab
Jetzt ist es Zeit, Arbeit zu erledigen, aus Liebe und Vergeltung
Aus Loyalität, er würde für mich sterben, keine Ausreden
Lade Magazine, zähle Kugeln sorgfältig
Für mich selbst, obwohl es sich anfühlt, als wäre er für mich da
Sah den Feind, ich erledigte ihn, sah die Bullen hinter mir
Sie haben mich nicht geschnappt, es ist offensichtlich, dass Gott über mich wacht
Chorus
[Nas]
Eifersucht im Viertel, Verbrechen im Viertel
Jungs mit Knarren werden Berühmtheiten im Viertel
Yo, es gibt Beef im Viertel, rauchen Gras im Viertel
Kleine Mädchen bekommen Kinder von O.G.s im Viertel
Es gibt Essen im Viertel, es gibt Drogen im Viertel
Du kannst wählen, wenn du willst, Koks zum Schniefen
Stoff, der in dein Blut sickert, Bewährungsentlassene
Ex-Knackis leben im Viertel, es gibt Jobs im Viertel
Du kannst im Viertel verhungern
Deine besten Freunde ficken deine Baby-Mamas im Viertel
Aber es ist gut im Viertel
Ich bin im Viertel aufgewachsen
Mir wurde beigebracht, wie man läuft und sich vor Querschlägern duckt im Viertel
Ich bleibe im Viertel
Habe meine Art und Weise im Viertel
Habe gelernt, Ball zu spielen, näher an der NBA, im Viertel
Es gibt Aids (uh) im Viertel (was?)
Unsere Leben sind die schlimmsten, obendrein sind wir pleite
Das ist der Hauptgrund, warum Gott uns am meisten liebt
Chorus 2x