Текст и перевод песни Nas - Motion

Motion

Yeah, test, test, yeah
I might spend a week, I might–
Yo

I might spend a week at the Magic Castle
Presidential suite made of brass and alabaster
You can cast a spell, just backfires they satire
My guyzer's and I just watching from high rises
Weird luck 'cause when we fail, we only fail up
I tear up every time I see a mail truck
Know that check comin' five-hundred a piece, smoothly
Ayo, that shit behooves me
They need to bring back beheadings
Guillotines for guys, get whacked likе medieval times, thеy not ready
What we touch, leave everything dead-y
For tryna stop us, you can't, like my man said

We havin' motion, we havin' motion, we havin' motion
And y'all ain't havin' no motion, no motion, no motion
Me and Hit, we havin' motion, havin' motion, havin' motion
And y'all ain't havin' no motion, it's all over
Like when the show end
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Best friends chill by the pool, they bellydancing
Lampin', throwback sweatsuits from Grambling
Maybach trucks, breaking bad like Bryan Cranston
Black and white Nike Dunks, them clean Pandas

Dump the ashes in the ocean, get the sharks high
All black yacht, we made it from the hard times
In any era, rivieras in my backdrop
Hacienda interchangeable, mad spots
Rollin' dice, shirts like Miami Vice
The women, they wear the scent that seduce with embroidered ice
The flesh a vessel, I'm not obsessed with death
I manifest what's best, I'm ghetto tested, bless
I'm havin' motion like an eighteen-wheeler out on the turnpike

My worst night a motion picture, Fox Searchlight, three-wheel motion
West Coast shit, nigga overdoses, imperial pistols, ferocious
Explosive, East Coast shit
Motion like Flavor Flav in that I Ain't No Joke vid
And I ain't gotta say a word 'cause they know
I see Anchorage out in Turks & Caicos
Maybe they too angry, that's why they don't got motion

We havin' motion, we havin' motion, we havin' motion
And y'all ain't havin' no motion, no motion, no motion
Me and Hit, we havin' motion, havin' motion, havin' motion
And y'all ain't havin' no motion, it's all over
Like when the show end
Best friends chill by the pool, they bellydancing
Lampin', throwback sweatsuits from Grambling
Maybach trucks, breaking bad like Bryan Cranston
Black and white Nike Dunks, them clean Pandas

Break yourself
Break yourself, break yourself
Break, break, break yourself
Break your–, break, break yourself
Break, break, break

Mouvement

Ouais, test, test, ouais
Je pourrais passer une semaine, je pourrais–
Yo

Je pourrais passer une semaine au Magic Castle
Suite présidentielle en laiton et en albâtre
Tu peux lancer un sort, mais il se retourne contre toi, c'est de la satire
Mes potes et moi, on observe depuis les toits
Une chance bizarre, car quand on échoue, on échoue toujours en haut
Je pleure à chaque fois que je vois un camion de la poste
Je sais que le chèque arrive, cinq cents pièce, en douceur
Ayo, ça me convient
Ils devraient ramener les décapitations
Guillotines pour les mecs, se faire hacher comme au Moyen Âge, ils ne sont pas prêts
Ce qu'on touche, tout meurt
Pour essayer de nous arrêter, vous ne pouvez pas, comme mon pote l'a dit

On a du mouvement, on a du mouvement, on a du mouvement
Et vous, vous n'avez pas de mouvement, pas de mouvement, pas de mouvement
Hit et moi, on a du mouvement, du mouvement, du mouvement
Et vous, vous n'avez pas de mouvement, c'est fini
Comme quand le spectacle se termine
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Les meilleurs amis se détendent au bord de la piscine, elles dansent du ventre
Décontractés, survêtements vintage de Grambling
Camions Maybach, comme Breaking Bad avec Bryan Cranston
Nike Dunk noir et blanc, des paires de Panda impeccables

On jette les cendres dans l'océan, on fait planer les requins
Yacht tout noir, on l'a fait depuis les moments difficiles
En toute époque, les Rivieras en arrière-plan
Hacienda interchangeable, des endroits dingues
On lance les dés, chemises comme Miami Vice
Les femmes, elles portent le parfum qui séduit avec de la glace brodée
La chair est un réceptacle, je ne suis pas obsédé par la mort
Je manifeste ce qu'il y a de mieux, je suis testé dans la rue, béni
J'ai du mouvement comme un semi-remorque sur l'autoroute

Ma pire nuit est un film, Fox Searchlight, un mouvement à trois roues
Merde de la côte ouest, le mec fait une overdose, pistolets impériaux, féroces
Explosif, merde de la côte est
Du mouvement comme Flavor Flav dans le clip I Ain't No Joke
Et je n'ai pas besoin de dire un mot parce qu'ils savent
Je vois Anchorage à Turks & Caicos
Peut-être qu'ils sont trop en colère, c'est pourquoi ils n'ont pas de mouvement

On a du mouvement, on a du mouvement, on a du mouvement
Et vous, vous n'avez pas de mouvement, pas de mouvement, pas de mouvement
Hit et moi, on a du mouvement, du mouvement, du mouvement
Et vous, vous n'avez pas de mouvement, c'est fini
Comme quand le spectacle se termine
Les meilleurs amis se détendent au bord de la piscine, elles dansent du ventre
Décontractés, survêtements vintage de Grambling
Camions Maybach, comme Breaking Bad avec Bryan Cranston
Nike Dunk noir et blanc, des paires de Panda impeccables

Brises-toi
Brises-toi, brises-toi
Brises-toi, brises-toi, brises-toi
Brises-toi, brises-toi, brises-toi
Brises-toi, brises-toi, brises-toi