Nas - Sly Fox - перевод текста песни на русский

Sly Fox - Nasперевод на русский




Sly Fox
Хитрый Лис
So we look at what's going on
Итак, мы видим, что происходит,
This as an extreme aggression, um
это крайняя агрессия, хм,
I'm also hearing about it from everywhere
я слышу об этом отовсюду,
It's, it's on the islands, it's on the continent
это на островах, это на континенте,
It's here, it's everywhere
это здесь, это везде,
And this is, if you will, a war
и это, если хотите, война,
An all out assault by
всеобщая атака со стороны
The sly Fox, cyclops relies on the idiot box
хитрого Лиса, циклоп полагается на зомбоящик,
The video slots broadcasting Waco Davidian plots
видеослоты транслируют заговоры вейко-давидианцев,
They own YouTube, MySpace
им принадлежат YouTube, MySpace,
When this ignorant shit gon' stop?
когда это невежество прекратится?
They monopolize and knows your views, any channel you choose
Они монополизируют и знают твои взгляды, любой канал, который ты выберешь,
Propaganda, visual cancer
пропаганда, визуальный рак,
The eyes in the sky number five on the dial
глаза в небе, номер пять на циферблате,
Secret agenda, frequency antenna, doctor mind bender
тайная повестка, частотная антенна, доктор-мозгокрут.
Remote control soul, control your brain
Дистанционное управление душой, контроль над твоим мозгом,
Hold it slave, coaching games over
держат в рабстве, тренерские игры окончены,
What's the Fox characteristic?
какова характеристика Лиса?
Slick shit censored, misinformation
скользкая, цензурированная, дезинформация,
Pimp the station, over stimulation
продвигают станцию, чрезмерная стимуляция,
Reception, deception, Comcast digital Satan
прием, обман, Comcast - цифровой Сатана.
The Fox has a bushy tail, and Bush tells lies in fox trots
У Лиса пушистый хвост, а Буш лжет в фокстроте,
So I don't know what's real
поэтому я не знаю, что реально.
Watch what you watchin', Fox keeps feeding us toxins
Следи за тем, что смотришь, Лис продолжает кормить нас токсинами,
Stop sleeping, start thinkin' outside of the box
перестань спать, начни мыслить нестандартно
And unplug from the matrix doctrine
и отключись от матричной доктрины,
But watch what you say, Big Brother is watching
но следи за тем, что говоришь, Большой Брат следит.
Watch what you watchin', Fox keeps feeding us toxins
Следи за тем, что смотришь, Лис продолжает кормить нас токсинами,
Stop sleeping, start thinkin' outside of the box
перестань спать, начни мыслить нестандартно
And unplug from the matrix doctrine
и отключись от матричной доктрины,
But watch what you say, Fox Five is watching
но следи за тем, что говоришь, Пятый канал следит.
The Fifth Act that got you all riled up
Пятый Акт, который всех вас взбесил,
Oh rally, oh really? No rally needed, I'll tie you up
о, митинг, о, правда? Никакого митинга не нужно, я тебя свяжу.
Network for child predators, setting 'em up
Сеть для детских хищников, подставляющая их,
MySpace pimps hoes and sluts
MySpace продвигает шлюх и проституток,
Y'all exploit rap culture then y'all flip on us
вы все эксплуатируете рэп-культуру, а потом нападаете на нас,
And you own the post, and y'all shit on us
и вы владеете постом, и вы все гадите на нас,
What is they net worth?
каков их собственный капитал?
They gon' try to censor my next verse
Они попытаются подвергнуть цензуре мой следующий куплет.
Throw 'em off the roof neck first
Сброшу их с крыши головой вниз,
While I'm clicking my cursor
пока я кликаю курсором,
Reading blogs about the pressure they put on Universal
читаю блоги о давлении, которое они оказывают на Universal,
It gets worse, while I'm clicking my mouse
становится хуже, пока я кликаю мышкой,
While they kicking my house, they figures us out
пока они пинают мой дом, они нас раскусили,
Why a nigga go south, It's either he caught a body
почему ниггер идет на юг, либо он замочил кого-то,
Don't sleep they watchin' on CBS and I see BS
не спи, они следят за нами на CBS, и я вижу чушь,
Tryna track us down with GPS, make a nigga wanna invest in PBS (CBS)
пытаются выследить нас с помощью GPS, заставляют ниггера хотеть инвестировать в PBS (CBS).
Watch what you watchin', Fox keeps feeding us toxins
Следи за тем, что смотришь, Лис продолжает кормить нас токсинами,
Stop sleeping, start thinkin' outside of the box
перестань спать, начни мыслить нестандартно
And unplug from the matrix doctrine
и отключись от матричной доктрины,
But watch what you say, Big Brother is watching
но следи за тем, что говоришь, Большой Брат следит.
Watch what you watchin', Fox keeps feeding us toxins
Следи за тем, что смотришь, Лис продолжает кормить нас токсинами,
Stop sleeping, start thinkin' outside of the box
перестань спать, начни мыслить нестандартно
And unplug from the matrix doctrine
и отключись от матричной доктрины,
But watch what you say, Fox Five is watching
но следи за тем, что говоришь, Пятый канал следит.
They say I'm all about murder, murder and kill, kill
Они говорят, что я только и делаю, что убиваю, убиваю и убиваю,
But what about Grindhouse and Kill Bill?
но как насчет «Грайндхауса» и «Убить Билла»?
What about Cheney and Halliburton, the back door deals on oil fields?
Как насчет Чейни и Halliburton, закулисных сделок по нефтяным месторождениям?
How is Nas the most violent person?
Как Нас может быть самым жестоким человеком?
Y'all don't know talent if it hit you
Вы не узнаете талант, даже если он вас ударит,
Bringing up my criminal possession charges with a pistol
вспоминаете мои обвинения в незаконном хранении пистолета,
I use Viacom as my firearm
я использую Viacom как свое огнестрельное оружие,
Then let the lyrics split you, who do you rely upon?
тогда пусть тексты песен разорвут тебя, на кого ты полагаешься?
Then shoot shells at Leviathan
Затем стреляю снарядами в Левиафана.
I'm dealing with the higher form
Я имею дело с высшей формой,
Fuck if you care of how I write a poem
плевать, если тебе все равно, как я пишу стихи,
Only fox that I loved was the Red one
единственная лиса, которую я любил, была Рыжей,
Only black man that Fox love is in jail or a dead one
единственный черный, которого Лис любит, - в тюрьме или мертв.
Red rum, political bedlam
Красный ром, политический бедлам,
Don't let the hype into your eyes and ear drum
не позволяй шумихе проникнуть в твои глаза и барабанные перепонки,
Murdoch owns Fox not A-Team with Baracus
Мердок владеет Fox, а не A-Team с Баракусом,
And he hates Barack 'cause he march with the marches
и он ненавидит Барака, потому что он марширует с маршами.
I pledge allegiance to the fair and balanced truth
Я клянусь в верности честной и сбалансированной правде,
Not the biased truth, not the liest truth
не предвзятой правде, не самой лживой правде,
But the highest truth
но высшей правде.
I will not be deceived, nor will I believe in the propaganda
Я не буду обманут и не поверю в пропаганду,
I will not fall for the okie-doke
я не попадусь на удочку,
I am tuned in
я на связи.
Watch what they watching
Смотри, что они смотрят,
Watch what you're watching
следи за тем, что ты смотришь.
Better watch 'cause they're watching
Лучше смотри, потому что они смотрят,
Watch what you're watching
следи за тем, что ты смотришь.
M-m-media, misleading you
М-м-медиа, вводят тебя в заблуждение,
Watch what you're watching
следи за тем, что ты смотришь.
So, Mr. Jones
Итак, мистер Джонс,
I understand you've been experiencing some frustration
я понимаю, что вы испытываете некоторое разочарование,
My guess, maybe post-traumatic stress?
полагаю, возможно, посттравматический стресс?
Even post-traumatic slave syndrome
Даже посттравматический синдром раба,
Why don't we begin this session by
почему бы нам не начать этот сеанс с того, что
Letting you talk it out, just talk
вы просто выговоритесь, просто поговорите.





Авторы: NASIR JONES, CLAYTON ANGELO GAVIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.