Текст и перевод песни Nas - Testify (Edited))

Testify (Edited))

I want to dedicate this song right here (hey, baby)
To Jonathan Jackson and George Jackson (would you testify, for me?)
Peace to those brothers (would you call me now?)
I want to shout out my man Sherm the Worm (would you be proud?)
80 years (would you testify for me?)
Come home, n-
Come home, - (have your peace) (oh, no)
Uh

I just burnt my American flag
And sent three cracker Nazis to hell, and I'm sad
Uh, I'm loading tips in my mag
To send these redneck bigots to some death in a bag
Choke him out with his confederate flag
I know these devils are mad
Little rap fans who live way out in safe suburbia
Would you stand with me, a United States murderer?

Huh? Would you testify? (Would you testify?) (Testify for me)
You buy my songs (would you call me now?)
You buy my songs
But will you ride with me? (Will you ride with me?) (Would you testify for me)
You understand my struggle (mm)
That's what you claim, right? (Testify for me) (ooh)
Then get your aim right (ooh)
And get your game tight

Don't buy my songs, y'all don't roll with it
Coming to concerts singing, hoeing shit
Y'all lil', lil' hoe b-
I don't need y'all, I'll go gold with it (ooh)
I heard y'all was downloading it (hey)
Like I'm y'all man who be exposing - (hey)
Like uh, William Cooper
Who told you the Pale Horse is the future?

Would you testify on some realness like that? (Testify for me)
I think you scared (hey) (ooh)
I don't think you prepared (ooh)
Yeah
Would you testify? (Testify for me)
You know what I'm asking you?
Do you know what I'm asking you? (Testify for me) (ooh)
Wow
Would you testify? (Testify for me) wow

Well, uh
I don't know, Mr. Jones, I, I-
You can't just go around acting, uh, irrationally, uh
Or irresponsibly
Personally, I, I think you're a bigger person than that
The things you say and do, you love your country, don't you?
You, you admire your country

Témoigner (édité))

Je veux dédier cette chanson ici (hé, bébé)
À Jonathan Jackson et George Jackson (témoignerais-tu pour moi ?)
Paix à ces frères (tu m’appellerais ?)
Je veux saluer mon homme Sherm the Worm (serais-tu fier ?)
80 ans (témoignerais-tu pour moi ?)
Rentre à la maison, n-
Rentre à la maison, - (trouve ta paix) (oh, non)
Euh

Je viens de brûler mon drapeau américain
Et j’ai envoyé trois nazis crackers en enfer, et je suis triste
Euh, je charge des balles dans mon chargeur
Pour envoyer ces bigots rednecks vers une mort dans un sac
Étouffe-le avec son drapeau confédéré
Je sais que ces diables sont en colère
De petits fans de rap qui vivent loin dans les banlieues sûres
Te tiendrais-tu à mes côtés, un meurtrier américain ?

Hein ? Témoignerais-tu ? (Témoignerais-tu ?) (Témoigne pour moi)
Tu achètes mes chansons (tu m’appellerais ?)
Tu achètes mes chansons
Mais rouleras-tu avec moi ? (Rouleras-tu avec moi ?) (Témoignerais-tu pour moi)
Tu comprends mon combat (mm)
C’est ce que tu prétends, n’est-ce pas ? (Témoigne pour moi) (ooh)
Alors vise bien (ooh)
Et mets ton jeu au point

N’achetez pas mes chansons, vous ne roulez pas avec ça
Venez aux concerts en chantant, en faisant la pute
Vous êtes des petites, petites salopes b-
Je n’ai pas besoin de vous, j’atteindrai l’or avec ça (ooh)
J’ai entendu dire que vous le téléchargiez (hey)
Comme si j’étais votre homme qui expose - (hey)
Comme, euh, William Cooper
Qui vous a dit que le Cheval Pâle est l’avenir ?

Témoignerais-tu sur quelque chose de réel comme ça ? (Témoigne pour moi)
Je pense que tu as peur (hey) (ooh)
Je ne pense pas que tu sois prêt (ooh)
Ouais
Témoignerais-tu ? (Témoigne pour moi)
Tu sais ce que je te demande ?
Tu sais ce que je te demande ? (Témoigne pour moi) (ooh)
Wow
Témoignerais-tu ? (Témoigne pour moi) wow

Eh bien, euh
Je ne sais pas, Monsieur Jones, je, je-
Tu ne peux pas simplement agir, euh, irrationnellement, euh
Ou de manière irresponsable
Personnellement, je, je pense que tu es une personne plus grande que ça
Les choses que tu dis et que tu fais, tu aimes ton pays, n’est-ce pas ?
Tu, tu admires ton pays