Текст и перевод песни Nas - The Set Up

The Set Up

Nas
Uhh. (yeah, yeah, yeah)
Q.B. since 1933 (no doubt)
To nine-six (nine-six motherfucker)
Check the shit

Nine-six, Escobar 600

Check the shit
My mind's set, son got wet, I'm vexed really
They snatched off his Rolex, smacked his bitch silly
Why niggas actin' illy? Word to Will, he 'bout to feel it
I feel it, he shoulda been dealt with it
Them niggas sour, they put to much flour in their coke
And got the nerve to wonder WHY THEY'RE BROKE
While we was gleamin', niggas was schemin'
Seen the ill Beamers beamin'
Triple-beam and doublin' cream had 'em fiendin'
To get they fingers on the dosa, I called Sosa
"Sosa, these niggas hit the God, bring the toaster
Meet me in the Bridge, I'm bout to go loca"
Left my rat beggin' me to stay and stroke her
He came through with two fly bitches, Venus and Vicious
With two MACs inside the Volvo, what up God, I'm still sober
I need some Henn to bend me over, my nigga Hav gotta soldier
It's gettin' down, it's goin' down kid (I got this, I got this)
I heard he might not live, I'm holdin' back tears
Told these broads to put it in gear
With two females that don't smile, diggin' they style, yo
What up son? These niggas done started somethin' wild
You know the clique well, Rhamel with the gold in his grill
Tried to get a name, holding the steel
I paid attention to the females
Maintained bitches when it get real
Sos' pulled me close and told me the deal
He said both hoes'll peel
Spray shots and reload and still handle the wheel
Point 'em out, smoke a Phil' then chill
I laid back, Escobar status
Knowin' The Firm got it cornered, we on it, shit we was born with

Spark the lye, Q.B.C. yo it's do or die
In this, business of trifeness
I finesse this, Boyardee, we chef shit
Perfect shit, Albert Einstein minds connect wit'
Dangerous sons, step back let the TEC lift
Lift you up, bless you with a shorty then we set you up
Spark the lye, Q.B.C. yo it's do or die
In this, business of trifeness
We finesse this, Boyardee, we chef shit
Perfect shit, Albert Einstein minds connect wit'
Dangerous sons, step back let the TEC lift
Lift you up, bless you with a shorty then we set you up

Hold it right there, pull over
That nigga right there inside the Rover
I knew he'd be right here, I told you
Let's get him now, look at him smile, ice Bulova
Polo pullover, big links and rockin' boulders
He's stuntin', after he left my man like that
Without a fair chance to fight back, but I'll be right back
He never seen us, Sos' gave the MAC to Venus
And Vicious, lookin' delicious, handle yo' business
And step to him, shake your ass, try to screw him
Do what ya gotta do to get to him
A tight Parasuco with young faces
Can turn niggas Buttafuoco, of all ages
They was amused by the way they walked, way they talked
Only if they knew these girls had sprayed New York
If they had to, heard him ask Venus, "Could I have you?"
He jumped out a Jeep, heard her tell him "Don't grab, boo"
They started chattin', was only bout a minute, flat when
They jumped in the back of the Jeep laughin'
We followed them pollyin', he thought the hoes were Somalian
Probably when they hit the Holiday Inn
I grabbed the phone and called the Mobb and them
We laid low about a hour or so, these bitches movin' too slow
We both holdin', what if them wild hoes started foldin'?
Sosa said "Say no more", we started rollin'
Before we got in they must have shot him, security wildin'
There the girls go, hurry up we out
In the 940, me, Sosa and two shorties
The punk niggas got murdered in the orgy

Spark the lye, Q.B.C. yo it's do or die
In this, business of trifeness
I finesse this, Boyardee, we chef shit
Perfect shit, Albert Einstein minds connect wit'
Dangerous sons, step back let the TEC lift
Lift you up, bless you with a shorty then we set you up

Q.B.C., Queensbridge motherfucker
Roping niggas up
Cause our clique is thick
Another day, another dollar
More money, more murder
Fuck this shit, Q.B. up in the house

La Mise en Place

Nas
Uhh. (ouais, ouais, ouais)
Q.B. depuis 1933 (sans aucun doute)
Jusqu'en 96 (96 enfoiré)
Tu vois le truc

96, Escobar 600

Tu vois le truc
J'ai l'esprit décidé, mon gars s'est fait mouiller, je suis vraiment vexé
Ils lui ont arraché sa Rolex, ont frappé sa meuf comme une malade
Pourquoi ces enfoirés font les fous ? Pour Will, il va le sentir passer
Je le sens, il aurait dû être réglé
Ces négros sont aigris, ils mettent trop de farine dans leur coke
Et ils ont le culot de se demander POURQUOI ILS SONT RAIDES
Pendant qu'on brillait, ces négros complotaient
On voyait les belles BMW briller
La triple balance et la double dose de crème les rendaient fous
Pour mettre la main sur la mula, j'ai appelé Sosa
"Sosa, ces enfoirés ont frappé le Dieu, amène le grille-pain
Retrouve-moi au Bridge, je vais péter les plombs"
J'ai laissé ma poulette me supplier de rester et de la caresser
Il est arrivé avec deux pétasses de luxe, Venus et Vicious
Avec deux MAC dans la Volvo, salut Dieu, je suis encore sobre
J'ai besoin d'un peu de Hennessy pour me détendre, mon négro Hav est un soldat
Ça dégénère, ça va mal tourner gamin (j'gère, j'gère)
J'ai entendu dire qu'il pourrait ne pas s'en sortir, je retiens mes larmes
J'ai dit à ces meufs de passer la vitesse supérieure
Avec deux femmes qui ne sourient pas, j'adore leur style, yo
Quoi de neuf mon pote ? Ces négros ont déclenché un truc de fou
Tu connais bien la clique, Rhamel avec l'or dans ses dents
Il a essayé de se faire un nom, en tenant l'acier
J'ai fait attention aux femmes
Des meufs bien quand ça devient chaud
Sos' m'a tiré vers lui et m'a raconté l'affaire
Il a dit que les deux salopes allaient tout faire péter
Tirer, recharger et savoir encore conduire
Montre-les-moi, fume un joint et détends-toi
Je me suis détendu, comme Escobar
Sachant que The Firm avait le contrôle, on s'en chargeait, merde on est nés avec ça

Allume le crack, Q.B.C. yo c'est la mort ou la gloire
Dans ce monde de dingueries
Je gère ça, Boyardee, on cuisine comme des chefs
Un truc parfait, les esprits d'Albert Einstein se connectent
Fils dangereux, reculez laissez le TEC faire son travail
On te soulève, on te bénit avec une belle fille puis on te règle ton compte
Allume le crack, Q.B.C. yo c'est la mort ou la gloire
Dans ce monde de dingueries
On gère ça, Boyardee, on cuisine comme des chefs
Un truc parfait, les esprits d'Albert Einstein se connectent
Fils dangereux, reculez laissez le TEC faire son travail
On te soulève, on te bénit avec une belle fille puis on te règle ton compte

Arrête-toi là, gare-toi
Ce négro là dans le Rover
Je savais qu'il serait là, je te l'avais dit
Allons le chercher maintenant, regarde-le sourire, Bulova glacée
Pull Polo, grosses chaînes et diamants
Il fait le malin, après avoir laissé mon pote comme ça
Sans une chance de se défendre, mais je reviens tout de suite
Il ne nous a jamais vus, Sos' a donné le MAC à Venus
Et Vicious, qui a l'air délicieuse, occupe-toi de tes affaires
Et approche-toi de lui, remue ton cul, essaie de le baiser
Fais ce que tu as à faire pour l'approcher
Une belle Parasuco avec des jeunes visages
Peut transformer les négros en Buttafuoco, de tous âges
Ils étaient amusés par leur façon de marcher, de parler
Si seulement ils savaient que ces filles avaient arrosé New York
S'ils avaient dû, ils l'auraient entendu demander à Venus, "Est-ce que je peux te revoir ?"
Il a sauté d'une Jeep, l'a entendue lui dire "Ne me touche pas, mon chou"
Ils ont commencé à discuter, il ne s'est passé qu'une minute, quand
Elles ont sauté à l'arrière de la Jeep en riant
On les a suivies discrètement, il pensait que les meufs étaient Somaliennes
Sûrement quand elles sont arrivées au Holiday Inn
J'ai pris le téléphone et j'ai appelé Mobb Deep et les autres
On s'est fait discrets pendant environ une heure, ces putes étaient trop lentes
On se retenait, et si ces folles salopes commençaient à se dégonfler ?
Sosa a dit "N'en dis pas plus", on a démarré
Avant qu'on arrive, elles ont dû lui tirer dessus, la sécurité était déchaînée
Voilà les filles, dépêchez-vous on se tire
Dans la 940, moi, Sosa et deux meufs
Ces enfoirés se sont fait assassiner pendant l'orgie

Allume le crack, Q.B.C. yo c'est la mort ou la gloire
Dans ce monde de dingueries
Je gère ça, Boyardee, on cuisine comme des chefs
Un truc parfait, les esprits d'Albert Einstein se connectent
Fils dangereux, reculez laissez le TEC faire son travail
On te soulève, on te bénit avec une belle fille puis on te règle ton compte

Q.B.C., Queensbridge enfoiré
On ligote les négros
Parce que notre clique est soudée
Un autre jour, un autre dollar
Plus d'argent, plus de meurtres
On s'en fout, Q.B. est dans la place