Текст и перевод песни Nas - The World Is Yours - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

The World Is Yours - Live at Webster Hall, NYC - Dec. 17, 2002

(It's yours) yeah, yeah, c'mon
Whose world is this?
The world is yours, the world is yours
It's mine, it's mine, it's mine, whose world is this?
(It's yours) c'mon y'all, turn these mics up
It's mine, it's mine, it's mine whose world is this?
The world is yours, the world is yours
The world is mine, it's mine, it's mine

I sip the Dom P, watchin' Gandhi 'til I'm charged
Writin' in my book of rhymes, all the words past the margin
To hold the mic I'm throbbin', mechanical movement
Understandable smooth shit that murderers move with

The thief's theme, play me at night, they won't act right
The fiend of hip-hop has got me stuck like a crack pipe
The mind activation, react like I'm facin'
Time like Pappy Mason, with pens I'm embracin'

Wipe the sweat off my dome, spit the phlegm on the streets
Air on my feet make my cipher complete
Whether cruisin' in a Sikh's cab or Montero Jeep
I can't call it, the beats make me fallin' asleep

I keep fallin', but never fallin' six feet deep
I'm out for presidents to represent me (say what?)
I'm out for presidents to represent me (say what?)
Dead fuckin' presidents (let's go back, y'all)

Le monde est à toi - Live à Webster Hall, NYC - 17 décembre 2002

(C'est à toi) ouais, ouais, allez
À qui est ce monde ?
Le monde est à toi, le monde est à toi
Il est à moi, il est à moi, il est à moi, à qui est ce monde ?
(C'est à toi) allez les gars, augmentez ces micros
Il est à moi, il est à moi, il est à moi, à qui est ce monde ?
Le monde est à toi, le monde est à toi
Le monde est à moi, il est à moi, il est à moi

Je sirote du Dom P, je regarde Gandhi jusqu'à ce que je sois chargé
J'écris dans mon carnet de rimes, tous les mots dépassent la marge
Pour tenir le micro, je palpite, mouvement mécanique
Un truc fluide compréhensible avec lequel les meurtriers se déplacent

Le thème du voleur, joue-moi la nuit, ils n'agiront pas correctement
Le démon du hip-hop m'a pris comme une pipe à crack
L'activation de l'esprit, je réagis comme si j'étais confronté
Le temps comme Pappy Mason, avec des stylos que j'embrasse

Essuie la sueur de mon crâne, crache le flegme dans la rue
L'air sur mes pieds rend mon chiffre complet
Que je sois en taxi chez un Sikh ou dans un Jeep Montero
Je ne peux pas l'appeler, les beats me font m'endormir

Je continue de tomber, mais je ne tombe jamais à six pieds de profondeur
Je suis là pour les présidents pour me représenter (dis quoi ?)
Je suis là pour les présidents pour me représenter (dis quoi ?)
Des présidents morts (revenons en arrière, les gars)