Текст и перевод песни Nas - Watch Dem Niggas

Watch Dem Niggas

They never realized, how real Nas, is so decisive
It's just the likeness, of Israelite's mist, that made me write this
A slight twist, of lime rhyme, be chasin' down your prime time
Food for thought or rather mind wine
The Don Juan, features the freak shit, my thesis
On how we creep quick, fuckin' your wife that ain't so secret
It's mandatory - see that pussy, they hand it to me
I got no game, it's just some bitches understand my story
There ain't no drama that my niggaz never handle for me
My gator brand is Maurry, walkin' through rough land before m
Scopin' they lay in the cut, weighin' my luck
Player haters play this in cell blocks and rock stages
Winkin' at some females cops with cocked gauge
The mag inside the triple goose
Face down on the floors, the routine
Don't want hear nobody blow steam, just cream or it's a smoke screen
Imagine that - that's why I hardly kick the braggin' raps
I zone, to each his own and this ghetto inhabitant
Watch dem niggas that be close to you
And make sure they do what they supposed to do
Cause you know they be thinkin' about smokin' you
Never personal, nowadays, it's the ways
Now how can I perfect this (uhh, what)
Livin' reckless, die for my necklace
Crime infected, drivin' a Lexus with a death wish
Jettin', checkin' my message on the speaker
Boppin to Mona Lisa brown reefer, ten G's, gun and my Visa
CD crankin', doin' ninety on the Franklin-D-Roosevelt
No seat belt, drinkin' and thinkin'
My man caught a bad one son, niggaz is frightened
Secret indictments, adds on to one seekin' enlightenment
My Movado says seven, the God hour, that's if you follow
Traditions started by the school not far from the Apollo
My "Fuck tomorrow" motto through the eyes of Pablo
Escobar the desperado - word to Custom Auto
Some niggaz watch you (uh) see you when you think on the low
Ain't hard to spot you, you swore to keep it real after you blow
Three ki's, new V's, went to Anguilla with your hoe
Stayed around the hood, smoothest cat, gettin' the dough
Them old timers, advise you to them problems that's ahead
Drama with the Feds, not listenin' just bobbin your head
Your Roley shinin', thinkin' to yourself nobody's takin' mine
At the same time, your hoe is gettin' snatched from behind
Put in the van, where's the hundred grand, script in her hand
From all the ice, wouldn't you know
You knew these niggaz all your life
What made them mark you victim, you fucked up somewhere down the line
Now they had to target your wisdom
She took em to your place, straight to your safe
You doubted it could happen sick of yappin'
Dump in your ride, headed to your side
Puffin ganja get to your crib, can't find her
Just a reminder shit and have your stash house where you crash out
Coulda passed out, your coke was gone, now you assed out
Dead bitches tell no lies, you should use your eyes
Some niggaz watch you (uh) see you when you think on the low
Ain't hard to spot you, you swore to keep it real after you blow
Three ki's, new V's, went to Anguilla with your hoe
Stayed around the hood, smoothest cat, gettin' the dough
Them old timers, advise you to them problems that's ahead
Drama with the Feds, not listenin' just bobbin your head
Your Roley shinin', thinkin' to yourself nobody's takin' mine
At the same time, your hoe is gettin' snatched from behind
Put in the van, where's the hundred grand, script in her hand
From all the ice, wouldn't you know
You knew these niggaz all your life
What made them mark you victim, you fucked up somewhere down the line
Now they had to target your wisdom
She took em to your place, straight to your safe
You doubted it could happen sick of yappin'
Dump in your ride, headed to your side
Puffin ganja get to your crib, can't find her
Just a reminder shit and have your stash house where you crash out
Coulda passed out, your coke was gone, now you assed out
Dead bitches tell no lies, you should use your eyes

Surveille Ces Mecs

Ils n'ont jamais réalisé à quel point Nas est réel, si déterminé
C'est juste la ressemblance, avec la brume des Israélites, qui m'a fait écrire ça
Une légère touche, de rimes citronnées, pour chasser ton prime time
De la nourriture pour la pensée ou plutôt du vin pour l'esprit
Le Don Juan, présente la merde bizarre, ma thèse
Sur la façon dont on se faufile, en train de baiser ta femme, ce n'est pas si secret
C'est obligatoire - vois cette chatte, elles me la donnent
Je n'ai pas de jeu, c'est juste que certaines salopes comprennent mon histoire
Il n'y a pas de drame que mes négros ne gèrent pas pour moi
Ma marque de gator est Maurry, marchant sur des terres accidentées avant moi
J'observe leur position dans la planque, pesant ma chance
Les rageux écoutent ça dans leurs cellules et sur les scènes de concert
Faisant un clin d'œil à des femmes flics avec des flingues armés
Le chargeur dans la Triple Goose
Face contre terre, la routine
Je ne veux entendre personne péter un câble, juste jouir ou c'est un écran de fumée
Imagine ça - c'est pourquoi je lance rarement des raps vantards
Je zone, à chacun son truc et cet habitant du ghetto
Surveille ces mecs qui sont proches de toi
Et assure-toi qu'ils font ce qu'ils sont censés faire
Parce que tu sais qu'ils pensent à te fumer
Jamais personnel, de nos jours, c'est comme ça
Maintenant, comment puis-je perfectionner ça (uhh, quoi)
Vivre dangereusement, mourir pour ma chaîne
Infecté par le crime, au volant d'une Lexus avec une envie de mort
En jetant un coup d'œil, vérifiant mes messages sur le haut-parleur
En train de fumer de l'herbe brune de la Joconde, 10 000 balles, mon flingue et ma Visa
CD à fond, roulant à 90 sur Franklin-D-Roosevelt
Pas de ceinture de sécurité, en train de boire et de penser
Mon pote s'est fait avoir par un mauvais fils, les négros ont peur
Des actes d'accusation secrets, qui s'ajoutent à celui qui recherche l'illumination
Ma Movado indique sept heures, l'heure de Dieu, si tu suis
Les traditions ont commencé par l'école non loin de l'Apollo
Ma devise "Au diable demain" à travers les yeux de Pablo
Escobar le desperado - parole à Custom Auto
Certains négros te surveillent (uh) te voient quand tu penses discrètement
Pas difficile de te repérer, tu as juré de rester vrai après avoir percé
Trois kilos, nouvelles baskets, allé à Anguilla avec ta pute
Resté dans le quartier, le mec le plus cool, en train de se faire de l'argent
Ces vieux de la vieille, te conseillent sur les problèmes qui t'attendent
Des histoires avec les fédéraux, ne pas écouter, juste hocher la tête
Ta Rolex qui brille, tu penses que personne ne te la prendra
Au même moment, ta pute se fait kidnapper par derrière
Jetée dans la camionnette, où sont les cent mille balles, le scénario à la main
De tous les bijoux, tu ne le saurais pas
Tu connaissais ces négros depuis toujours
Qu'est-ce qui les a poussés à faire de toi une victime, tu as merdé quelque part en cours de route
Maintenant, ils ont dû cibler ta sagesse
Elle les a conduits chez toi, directement à ton coffre-fort
Tu doutais que cela puisse arriver, marre de jacasser
Tu te précipites dans ta voiture, te dirigeant vers chez toi
En train de fumer de la ganja, tu arrives chez toi, tu ne la trouves pas
Juste un rappel à la con et aie ta planque là où tu t'écrases
Tu aurais pu t'évanouir, ta coke a disparu, maintenant tu es fauché
Les salopes mortes ne mentent pas, tu devrais utiliser tes yeux
Certains négros te surveillent (uh) te voient quand tu penses discrètement
Pas difficile de te repérer, tu as juré de rester vrai après avoir percé
Trois kilos, nouvelles baskets, allé à Anguilla avec ta pute
Resté dans le quartier, le mec le plus cool, en train de se faire de l'argent
Ces vieux de la vieille, te conseillent sur les problèmes qui t'attendent
Des histoires avec les fédéraux, ne pas écouter, juste hocher la tête
Ta Rolex qui brille, tu penses que personne ne te la prendra
Au même moment, ta pute se fait kidnapper par derrière
Jetée dans la camionnette, où sont les cent mille balles, le scénario à la main
De tous les bijoux, tu ne le saurais pas
Tu connaissais ces négros depuis toujours
Qu'est-ce qui les a poussés à faire de toi une victime, tu as merdé quelque part en cours de route
Maintenant, ils ont dû cibler ta sagesse
Elle les a conduits chez toi, directement à ton coffre-fort
Tu doutais que cela puisse arriver, marre de jacasser
Tu te précipites dans ta voiture, te dirigeant vers chez toi
En train de fumer de la ganja, tu arrives chez toi, tu ne la trouves pas
Juste un rappel à la con et aie ta planque là où tu t'écrases
Tu aurais pu t'évanouir, ta coke a disparu, maintenant tu es fauché
Les salopes mortes ne mentent pas, tu devrais utiliser tes yeux