Текст и перевод песни Nasa Histoires - Cactus

Cactus

Hoy guardo un secreto
Que se está expandiendo entre mi espalda y mi pecho
Que me está ahogando lentamente
No sé cómo sacarlo de mi mente

¿Si te lo confieso
Aún te quedarías conmigo y me darías un beso?
Pues no puedo ocultarlo más
Me desbordan las ganas de llorar

He tenido pensamientos suicidas
Creyendo que no hay otra salida
Así que muchas de mis sonrisas
Fueron falsas, fueron falsas

Las pastillas que me recetaron
Parece que jamás funcionaron
Heme aquí
Solo, me siento tan solo
La fiesta está llena y a estallar

Pero solo, sigo estando solo
Bailando triste
Y es que solo, me siento tan solo
La fiesta está llena y a estallar
Pero solo, sigo estando solo
Bailando triste

Hace tantas noches que no duermo
Pero mi consuelo es verte allí
En el medio de la algarabía
Mientras yo como un cactus

Solo, me siento tan solo
La fiesta está llena y a estallar
Pero solo, sigo estando solo
Bailando triste

Y es que solo, me siento tan solo
La fiesta está llena y a estallar
Pero solo, sigo estando solo
Bailando triste
Cantando triste
Saltando triste

Cactus

Today I'm keeping a secret
That's expanding between my back and my chest
It's slowly choking me
I don't know how to get it out of my mind

If I confess it to you
Would you still stay with me and give me a kiss?
Because I can't hide it anymore
I'm overflowing with the urge to cry

I've had suicidal thoughts
Believing that there is no other way out
So many of my smiles
Were fake, they were fake

The pills they prescribed me
It seems like they never worked
Here I am
Alone, I feel so alone
The party is packed and about to explode

But alone, I'm still alone
Dancing sadly
And it's just that I feel so alone
The party is packed and about to explode
But alone, I'm still alone
Dancing sadly

It's been so many nights that I haven't slept
But my comfort is seeing you there
In the middle of the revelry
While I'm like a cactus

Alone, I feel so alone
The party is packed and about to explode
But alone, I'm still alone
Dancing sadly

And it's just that I feel so alone
The party is packed and about to explode
But alone, I'm still alone
Dancing sadly
Singing sadly
Jumping sadly