Текст и перевод песни Nasa Histoires - Diente de León
Pobre
marinero
Pauvre
marin
Corazón
de
forastero
Cœur
d'étranger
Esclavo
del
viento
Esclave
du
vent
Y
del
mar
Et
de
la
mer
Pobre
marinero
Pauvre
marin
Corazón
de
forastero
Cœur
d'étranger
Esclavo
del
viento
Esclave
du
vent
Y
del
mar
Et
de
la
mer
Me
han
dicho
que
te
vieron
On
m'a
dit
qu'on
t'a
vu
Llorando
en
tu
velero
Pleurer
sur
ton
voilier
Anclado
a
tus
ganas
Ancré
à
tes
envies
De
escapar
D'échapper
Y
aunque
ha
pasado
tanto
tiempo
Et
même
si
tant
de
temps
est
passé
Encallado
en
algún
bar
Échoué
dans
un
bar
Ha
entendido
que
el
peor
crucero
Il
a
compris
que
le
pire
voyage
Es
aquel
que
no
zarpó
Est
celui
qui
n'a
pas
quitté
le
port
Empacó
sus
ganas
de
soñar
Il
a
emballé
son
envie
de
rêver
Y
naufragó
buscando
libertad
Et
a
fait
naufrage
en
quête
de
liberté
Así
encontró
paz
en
su
corazón
C'est
ainsi
qu'il
a
trouvé
la
paix
dans
son
cœur
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Habla
con
las
olas
Il
parle
aux
vagues
Les
cuenta
sus
secretos
Il
leur
raconte
ses
secrets
Quiere
ser
gaviota
Il
veut
être
une
mouette
Y
volar
Et
voler
Y
aunque
ha
pasado
tanto
tiempo
Et
même
si
tant
de
temps
est
passé
Encallado
en
algún
bar
Échoué
dans
un
bar
Ha
entendido
que
el
peor
crucero
Il
a
compris
que
le
pire
voyage
Es
aquel
que
no
zarpó
Est
celui
qui
n'a
pas
quitté
le
port
Empacó
sus
ganas
de
soñar
Il
a
emballé
son
envie
de
rêver
Y
naufragó
buscando
libertad
Et
a
fait
naufrage
en
quête
de
liberté
Así
encontró
paz
en
su
corazón
C'est
ainsi
qu'il
a
trouvé
la
paix
dans
son
cœur
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Empacó
sus
ganas
de
soñar
Il
a
emballé
son
envie
de
rêver
Y
naufragó
buscando
libertad
Et
a
fait
naufrage
en
quête
de
liberté
Y
así
encontró
paz
en
su
corazón
C'est
ainsi
qu'il
a
trouvé
la
paix
dans
son
cœur
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Su
mapa
una
guitarra
y
su
norte
una
canción
Sa
carte,
une
guitare,
et
son
nord,
une
chanson
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.