Текст и перевод песни Nasa Histoires - Diente de León

Diente de León

Pobre marinero
Corazón de forastero
Esclavo del viento
Y del mar

Pobre marinero
Corazón de forastero
Esclavo del viento
Y del mar

Me han dicho que te vieron
Llorando en tu velero
Anclado a tus ganas
De escapar

Y aunque ha pasado tanto tiempo
Encallado en algún bar
Ha entendido que el peor crucero
Es aquel que no zarpó

Empacó sus ganas de soñar
Y naufragó buscando libertad
Así encontró paz en su corazón
Su mapa una guitarra y su norte una canción
Su mapa una guitarra y su norte una canción

Habla con las olas
Les cuenta sus secretos
Quiere ser gaviota
Y volar

Y aunque ha pasado tanto tiempo
Encallado en algún bar
Ha entendido que el peor crucero
Es aquel que no zarpó

Empacó sus ganas de soñar
Y naufragó buscando libertad
Así encontró paz en su corazón
Su mapa una guitarra y su norte una canción

Empacó sus ganas de soñar
Y naufragó buscando libertad
Y así encontró paz en su corazón
Su mapa una guitarra y su norte una canción
Su mapa una guitarra y su norte una canción
Su mapa una guitarra y su norte una canción

Одуванчик

Бедный моряк,
С сердцем скитальца,
Раб ветра
И моря.

Бедный моряк,
С сердцем скитальца,
Раб ветра
И моря.

Мне сказали, что видели тебя,
Плачущим на своем паруснике,
Прикованным к своему желанию
Сбежать.

И хоть прошло так много времени,
Ты всё ещё сидишь в каком-то баре,
Ты понял, что худшее путешествие
То, которое так и не началось.

Ты собрал свои мечты,
И отправился на поиски свободы,
Так ты обрел покой в своем сердце.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.

Ты говоришь с волнами,
Доверяешь им свои секреты,
Хочешь стать чайкой
И взлететь.

И хоть прошло так много времени,
Ты всё ещё сидишь в каком-то баре,
Ты понял, что худшее путешествие
То, которое так и не началось.

Ты собрал свои мечты,
И отправился на поиски свободы,
Так ты обрел покой в своем сердце.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.

Ты собрал свои мечты,
И отправился на поиски свободы,
И так ты обрел покой в своем сердце.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.
Твоя карта - гитара, а твой север - песня.