Текст и перевод песни Naseebo Lal - Eh Jo Seeli Seeli

Eh Jo Seeli Seeli

Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa Kitte Koi Ronda Hovega
Yaadan Mere Vangu Seene Naal Laa Hooo
Yaadan Mere Vangu Seene Naal Laa
Kitte Koi Ronda Hovega
Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa Kitte Koi Ronda Hovega
Yaadan Mere Vangu Seene Naal Laa
Kitte Koi Ronda Hovega
Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa, Silli Silli Aundi Ae Hawa
Kitte Koi Ronda Hovega, Oh Kitte Koi Ronda Hovega

Bina Badla Toh Hoyi Jaave Barsaat Jo
Chunni Nu Nachori Jaave Kothe Chari Raat Jo
Bina Badla Toh Hoyi Jaave Barsaat Jo
Chunni Nu Nachori Jaave Kothe Chari Raat Jo
Pallah Chann Da Vi
Pallah Chann Da Vi Pijh Jo Geya
Kitte Koi Ronda Hovega
Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa Kitte Koi Ronda Hovega
Yaddan Mere Vangu Seene Naal Laa
Kitte Koi Ronda Hovega

Palkhan Ne Meriyaan Te Hanju Khore Kisde
Khore Kis Phul De Zakham Hone Risde
Palkhan Ne Meriyaan Te Hanju Khore Kisde
Khore Kis Phul De Zakham Hone Risde
Lae Ke Kandeyan Naal
Lae Ke Kandeyan Naal Vinne Hoye Cha
Kitte Koi Ronda Hovega
Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa Kitte Koi Ronda Hovega
Yaddan Mere Vangu Seene Naal Laa
Kitte Koi Ronda Hovega

Tutte Tareyan Nu Vekh Ke Murada Si Jo Mangda
Maap Da Si Pyar Nu Jo Tota Tod Vang Da
Tutte Tareyan Nu Vekh Ke Murada Si Jo Mangda
Maap Da Si Pyar Nu Jo Tota Torh Vang Da
Sadde Palle Vi Jo
Sadde Palle Vi Jo Rone Geya Pa
Hoo
Kitte Koi Ronda Hovega
Eh Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa
Jo Silli Silli Aundi Ae Hawa Kitte Koi Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega
Ohiyo Kitte Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega
Ohi Kitte Ronda Hovega

Eh Jo Seeli Seeli

Ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs, comme s'il pleurait.
J'ai gardé tes souvenirs au plus profond de mon cœur.
J'ai gardé tes souvenirs au plus profond de mon cœur.
Comme s'il pleurait.
Ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs, comme s'il pleurait.
J'ai gardé tes souvenirs au plus profond de mon cœur.
Comme s'il pleurait.
Ce vent si frais, ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs.
Comme s'il pleurait, comme s'il pleurait.

La pluie est tombée sans avertissement.
Le voile de ton amour s'est envolé, comme une flamme qui s'éteint.
La pluie est tombée sans avertissement.
Le voile de ton amour s'est envolé, comme une flamme qui s'éteint.
Même le soleil a perdu son éclat.
Même le soleil a perdu son éclat.
Comme s'il pleurait.
Ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs, comme s'il pleurait.
J'ai gardé tes souvenirs au plus profond de mon cœur.
Comme s'il pleurait.

Mes paupières débordent de larmes, qui pleurent-elles ?
Leurs blessures sont profondes comme celles d'une fleur qui se fane.
Mes paupières débordent de larmes, qui pleurent-elles ?
Leurs blessures sont profondes comme celles d'une fleur qui se fane.
J'ai porté ton amour sur mes épaules.
J'ai porté ton amour sur mes épaules.
Comme s'il pleurait.
Ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs, comme s'il pleurait.
J'ai gardé tes souvenirs au plus profond de mon cœur.
Comme s'il pleurait.

J'ai prié le ciel, en regardant les étoiles brisées.
J'ai perdu mon amour, comme un oiseau qui perd ses plumes.
J'ai prié le ciel, en regardant les étoiles brisées.
J'ai perdu mon amour, comme un oiseau qui perd ses plumes.
Même le ciel pleure avec moi.
Même le ciel pleure avec moi.
Oh.
Comme s'il pleurait.
Ce vent si frais, ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs.
Ce vent si frais, qui me rappelle tes souvenirs, comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.
Comme s'il pleurait.