NASH - 1+1=? (Belum Tentu Dua) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NASH - 1+1=? (Belum Tentu Dua)




1+1=? (Belum Tentu Dua)
1+1=? (Pas Certainement Pas Deux)
Kau boleh berikan,
Tu peux me donner,
Segala yang kau mampu,
Tout ce que tu peux,
Tapi simpan satu untuk ku.
Mais garde-en un pour moi.
Kau boleh lepaskan,
Tu peux lâcher,
Segala yang kau mahu,
Tout ce que tu veux,
Tapi simpan satu untuk mu.
Mais garde-en un pour toi.
Kerana tanpa barangan yang satu itu,
Parce que sans cet unique bien,
Nescaya kan hilang segalanya.
Tout sera sûrement perdu.
Kerna tanpa kesempurnaan yang satu
Parce que sans cette unique perfection,
Takkan ada wujud angka dua.
Le nombre deux n'existera pas.
Kau boleh berkawan,
Tu peux te lier d'amitié,
Pada yang bersedia,
Avec ceux qui sont prêts,
Tapi jangan lupa diri mu.
Mais n'oublie pas qui tu es.
Kau boleh berkasih,
Tu peux aimer,
Pada siapa sahaja,
Qui que ce soit,
Tapi jangan lupa diri mu.
Mais n'oublie pas qui tu es.
Kerna tanpa diri yang satu itu,
Parce que sans ce seul être,
Nescaya tiadalah sejarah mu.
Ton histoire n'existera pas.
Kerna tanpa diri penentu yang satu,
Parce que sans ce seul être décisif,
Takkan ada perkataan rindu.
Le mot "nostalgie" n'existera pas.





Авторы: Terius Nash, Christopher Stewart, Beyonce Knowles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.