Текст и перевод песни NASH - Asli

Asli

Keaslian dirimu
Memukau matahari
Redup bumi ini
Tika aku menanti

Kedip sinar matamu
Memukau sang rembulan
Engkaulah kekasih
Yang selalu kurindu

Cinta kita umpama alam semesta
Setia pada takdir roh yang hadir
Maka indah segalanya, kita asyik kepadanya
Kunanti dengan seribu harapan

Aslinya cintamu bagai lautan permata
Tak ternilai indahnya di dunia
Kerinduan kasih, sentuh pun terasa
Seperti jiwa dan raga kumilikinya

Engkaulah rohaniku
Kekasih yang abadi
Engkaulah yang suci
Bawalah aku pergi

Cinta kita umpama alam semesta
Setia pada takdir roh yang hadir
Maka indah segalanya, kita asyik kepadanya
Kunanti dengan seribu harapan

Aslinya cintamu bagai lautan permata
Tak ternilai indahnya di dunia
Kerinduan kasih, sentuh pun terasa
Seperti jiwa dan raga kumilikinya

Kedip sinar matamu
Memukau sang rembulan
Engkaulah kekasih
Yang selalu kurindu

Selalu kurindu
Selalu kurindu
Selalu kurindu

Asli

L'authenticité de ton être
Eblouit le soleil
Cette terre terne
Alors que je t'attends

Le scintillement de tes yeux
Éblouit la lune
Tu es l'aimée
Que je désire toujours

Notre amour est comme l'univers
Fidèle au destin de l'âme présente
Alors tout est beau, nous nous y abandonnons
J'attends avec mille espoirs

L'authenticité de ton amour est comme une mer de pierres précieuses
Sa beauté est inestimable au monde
Le désir d'amour, même au toucher, se ressent
Comme si j'avais ton âme et ton corps

Tu es mon âme
L'aimée éternelle
Tu es celle qui est pure
Emmène-moi avec toi

Notre amour est comme l'univers
Fidèle au destin de l'âme présente
Alors tout est beau, nous nous y abandonnons
J'attends avec mille espoirs

L'authenticité de ton amour est comme une mer de pierres précieuses
Sa beauté est inestimable au monde
Le désir d'amour, même au toucher, se ressent
Comme si j'avais ton âme et ton corps

Le scintillement de tes yeux
Éblouit la lune
Tu es l'aimée
Que je désire toujours

Je te désire toujours
Je te désire toujours
Je te désire toujours