NASH - Dejarte Ir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NASH - Dejarte Ir




Dejarte Ir
Let You Go
Dos de abril y no llueve
April 2nd and it doesn't rain
Día gris aunque lo niegues
It's a gray day even if you deny it
Se perdió el amor en aquel tren
Love was lost on that train
Nos cambió la distancia
Distance changed us
perdiste la ilusión
You lost your illusion
Fue tu adiós el que inspiró esta canción
It was your goodbye that inspired this song
Debo dejarte ir, amándote
I must let you go, loving you
Tantas noches sin fin, recordaré
So many endless nights, I'll remember
Promesas de ayer, no más, quiero olvidar
Empty promises of yesterday, I want to forget
Duele dejarte ir, perder tu luz
It hurts to let you go, to lose your light
Quién me va a hacer sentir si faltas
Who will make me feel when you're gone
Yo no, no puedo soñar si ya no estás
I can't, I can't dream if you're not there
Encontré tus recuerdos
I found your memories
Son tus cartas falsos versos
Your letters are false words
Te esperé y no me has vuelto a llamar
I waited for you and you didn't call me
No es rencor lo que siento
It's not resentment that I feel
Nadie miente al corazón
No one lies to the heart
Me engañé, nostalgia cruel, nada es igual
I deceived myself, cruel nostalgia, nothing is the same
Debo dejarte ir
I must let you go
Me juraste que no te ibas a enamorar
You swore to me that you would not fall in love
Me fallaste, ya no ni dónde estás
You failed me, I don't even know where you are
Di qué fui para ti sólo un juego más
Tell me what I was to you, just another game
Yo no me merezco este final
I don't deserve this ending
Que seas feliz en ese lugar
May you be happy in that place
Debo dejarte ir
I must let you go





Авторы: Antonio Martos Ortiz, Francisco Javier Alvarez Colinet, Michael Maria Hennet Sotomayor, Esteban Pi├▒ero Camacho, Esteban Pinero Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.