Текст и перевод песни Nashley feat. Kaydy Cain - Cenere RMX

Cenere RMX

Io non cambio per nessuno, giuro, mai, no
Dicono "Sei ancora in piedi, come fai bro?"
Forse c'ho un cuore di ferro tipo cyborg
Contro il mondo e contro tutti come Tyson
Quando penso a ciò che ho fatto penso "My god"
Non ti accorgi dell'altezza fino al salto
Resteremo nella storia come Michael, yeah, yeah, yeah
Baby sono fuori, non mi richiamare
Mi faccio sentire appena torniamo in hotel
Siamo stati fuori, in giro per le strade
Ho ancora molte cose che non racconto di me
Dimmi cosa posso fare per calmarmi
Ho la testa persa dentro a dei contratti
Siamo freddi come cenere sui marmi
Siamo certi come coca sui contanti
Non mi conosci, forse è meglio così
Sono uno stronzo e giuro grande così
Io come un gangsta, tu una tipa così
Un bel finale come fossi in un film
Come in un film, sì, come in un film
Rimango solo, solo con la tv
Fermare il mondo con un semplice click
Guardare il cielo e poi toccarlo da qui
Yeah, yeah

Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Eh, chiama me, eh, chiama me
Baby sono fuori a fare cose che vedono soltanto quelli come me
Che c'ho il cuore grigio come cenere, sì cenere, sì cene-re

Siento que a pesar el cielo me parla y
El infierno empieza donde acaba tu falda
La calle me hizo como soy yo no soy un ganster, baby I'm a top boy
Que sé demas que tu era así olvido a lo demás por ti, yeah, yeah, yeah
Lo hacía pa' sobrevivir pero si me lo pides me dejo morir, yeah
El dinero pesa como sangre (sangre)
Ahí afuera todos tienen hambre (hambre)
Niños se comportan como hombres
Solo quiero que tú recuerdes mi nombre
Y llamame que estoy aquí esperandote fumando ya tu
Sabes que lo nuestro es un amor de contrabando, baby
Mi corazón es tuyo pero tienes que arreglarlo,
Como Comme des Garçons parece que te está mirando
Y llamame que estoy aquí esperandote fumando ya tu
Sabes que lo nuestro es un amor de contrabando, baby

Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Se ti prendi male baby chiama me
Eh, chiama me, eh, chiama me
Baby sono fuori a fare cose che vedono soltanto quelli come me
Che c'ho il cuore grigio come cenere, sì cenere, sì cene-re

Cenere RMX

Je ne change pour personne, je te jure, jamais, non
Ils disent "Tu es toujours debout, comment tu fais ?"
Peut-être que j'ai un cœur de fer comme un cyborg
Contre le monde et contre tous comme Tyson
Quand je pense à ce que j'ai fait, je pense "Mon Dieu"
Tu ne te rends pas compte de la hauteur avant le saut
Nous resterons dans l'histoire comme Michael, ouais, ouais, ouais
Chéri, je suis dehors, ne m'appelle pas
Je te fais savoir dès qu'on rentre à l'hôtel
On était dehors, en train de tourner dans les rues
J'ai encore beaucoup de choses que je ne raconte pas de moi
Dis-moi ce que je peux faire pour me calmer
J'ai la tête perdue dans des contrats
On est froid comme des cendres sur le marbre
On est sûr comme la coca sur les billets
Tu ne me connais pas, peut-être que c'est mieux comme ça
Je suis une salope et je te jure, c'est grand comme ça
Moi comme une gangsta, toi une fille comme ça
Une belle fin comme si j'étais dans un film
Comme dans un film, oui, comme dans un film
Je reste seule, seule avec la télé
Arrêter le monde d'un simple clic
Regarder le ciel et ensuite le toucher d'ici
Ouais, ouais

Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Eh, appelle-moi, eh, appelle-moi
Chéri, je suis dehors, à faire des choses que seuls ceux comme moi peuvent voir
J'ai le cœur gris comme des cendres, oui des cendres, oui cene-re

Je sens que même le ciel me parle et
L'enfer commence là où ta jupe se termine
La rue m'a fait comme je suis, je ne suis pas un gangster, chéri, je suis un top boy
Je sais plus que toi, c'était comme ça, j'ai oublié tout le reste pour toi, ouais, ouais, ouais
Je le faisais pour survivre, mais si tu me le demandes, je me laisse mourir, ouais
L'argent pèse comme du sang (sang)
Là-bas, tout le monde a faim (faim)
Les enfants se comportent comme des hommes
Je veux juste que tu te souviennes de mon nom
Et appelle-moi, je suis là à t'attendre, en train de fumer déjà, toi
Tu sais que ce qu'on a est un amour de contrebande, chéri
Mon cœur est à toi, mais tu dois le réparer,
Comme Comme des Garçons, on dirait qu'il te regarde
Et appelle-moi, je suis là à t'attendre, en train de fumer déjà, toi
Tu sais que ce qu'on a est un amour de contrebande, chéri

Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Si tu te sens mal, chéri, appelle-moi
Eh, appelle-moi, eh, appelle-moi
Chéri, je suis dehors, à faire des choses que seuls ceux comme moi peuvent voir
J'ai le cœur gris comme des cendres, oui des cendres, oui cene-re