Текст и перевод песни Nashley feat. Lama - Come sono

Come sono

Se mi chiedi come sono ti dico che me la vivo
Fra mille sbatti che scrivo da sera fino al mattino
Se mi cerchi sono in giro per mano col mio destino
Se ti scopo con il flow sai che rompo il preservativo

E cazzo quanto sto flexando!
Come sono, sono il tipo di persona che si sveglia con il mal di testa
Sono quello che ti da un calcio nel culo e ti fa
Andare a casa con lo stampo delle jordan sulla chiappa destra

Ma me ne fotto!
La tua gente giuro quanto parla sono giù con Lama
Sai cosa facciamo alla tua bella faccia, tu con la tua banda
Siete quattro scemi, peli sulla lingua con tre peli in faccia

Ma ti prendo a schiaffi con i soooldi!
Così vedi quanto cazzo cooonto!
La mia gente coi volti distorti
Non voglio la city voglio tutto il mondo
Perché la gente non sa con chi fotte
E non sa che la wida che fuma è la mia
Spero che gioco vinca sulla sorte
Perché questa vita a volte è un agonia

Ma tu mi sembri il giullare di corte se racconti storie racconta la mia
Tu che minacci alle spalle di morte, se se c'hai problemi ti dico la viiia!
Vuoi sapere come sto, cosa faccio, com'è che vivo
Chi sono, a chi scrivo e cosa faccio nel tempo libero

No no fatti un giro
Qua non crediamo alla storia del lupo cattivo
Che impressiona il fratello di tuo cugino
Che lo racconta allo zio dello zio del padre dell'amico di tua madre
Che abita a due strade dal garage in cui parlate di continuo

Ti giuro sono pieno di stronzate, perdo il filo
Vaffanculo fra', vaffanculo ma ti guro che mi da fastidio
Perché sono fatto così ed è un fatto istintivo
Se non cashi il kilo divento ossessivo
E giro per casa con l'AK come i Migos

Fanculo alla tigos
Ho un milione di problemi ma mica lo dico
Ho un milione di nemici che invidiano è garantito
Ho un milione di sacrifici per dare un senso a questo cammino
E finchè vado a farti questi problemi li schivo

Da' un paio di grammetti, passa un paio di sacchetti
Soldi che ci svendi sono la metà di ciò che ti riprendi
Ho un contatto molto buono se vuoi te lo chiamo a fischio
Dammi il percentuale, rischio

O non mi mischio
In giro per VI town coi miei niggas rockstar Sid Vicious candelicious
Gremo fino a quando sbaffo bianco dalla bocca
Il tuo giudizio non mi tocca
Puoi restartene anche zitto

Comme je suis

Si tu me demandes comment je vais, je te dirais que je profite de la vie
Entre mille galères, j'écris du soir au matin
Si tu me cherches, je suis en vadrouille, main dans la main avec mon destin
Si je te prends avec mon flow, tu sais que je déchire le préservatif

Et putain, comme je flexe !
Comment je suis ? Je suis le genre de personne qui se réveille avec la gueule de bois
Je suis celui qui te donne un coup de pied au cul et te fait
Rentrer à la maison avec l'empreinte des Jordan sur la fesse droite

Mais je m'en fous !
Tes potes, j'te jure qu'ils parlent trop, je suis avec Lama
Tu sais ce qu'on fait à ta belle gueule, toi et ta bande
Vous êtes quatre abrutis, des langues de vipère avec trois poils au menton

Mais je te gifle avec les sooous !
Comme ça tu vois combien je cooompte !
Mon équipe avec des visages déformés
Je ne veux pas de la ville, je veux le monde entier
Parce que les gens ne savent pas avec qui je traîne
Et ne savent pas que la weed qu'ils fument est la mienne
J'espère que le jeu l'emportera sur le hasard
Parce que cette vie est parfois une agonie

Mais tu me fais penser au bouffon de la cour, si tu racontes des histoires, raconte la mienne
Toi qui menaces de mort dans le dos, si t'as des problèmes, je te dis la viiie !
Tu veux savoir comment je vais, ce que je fais, comment je vis
Qui je suis, à qui j'écris et ce que je fais de mon temps libre

Non non fais un tour
Ici, on ne croit pas à l'histoire du grand méchant loup
Qui impressionne le frère de ton cousin
Qui le raconte à l'oncle de l'oncle du père de l'ami de ta mère
Qui habite à deux rues du garage où vous parlez sans arrêt

Je te jure, je suis plein de conneries, je perds le fil
Va te faire foutre mec, va te faire foutre mais je te jure que ça me dérange
Parce que je suis comme ça et c'est un truc instinctif
Si tu ne paies pas le kilo, je deviens obsédé
Et je me balade à la maison avec l'AK comme les Migos

On s'en fout de la tienne
J'ai un million de problèmes mais je ne le dis pas
J'ai un million d'ennemis qui envient, c'est garanti
J'ai un million de sacrifices pour donner un sens à ce chemin
Et tant que je continue comme ça, j'évite ces problèmes

Donne quelques grammes, passe quelques sachets
L'argent que tu dépenses est la moitié de ce que tu récupères
J'ai un très bon contact si tu veux je l'appelle en sifflant
Donne-moi le pourcentage, je prends le risque

Ou je ne me mêle pas de ça
En balade à VI town avec mes négros rockstars Sid Vicious candelicious
On y va jusqu'à ce que je bave blanc de la bouche
Ton jugement ne me touche pas
Tu peux même le garder pour toi