Nashville Cast feat. Aubrey Peeples - Blind (From "Nashville" Season 3) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Aubrey Peeples - Blind (From "Nashville" Season 3)




Blind (From "Nashville" Season 3)
Слепая (из сериала "Нэшвилл", 3 сезон)
Crying underwater
Плачу под водой,
Breathing in outer space
Дышу в открытом космосе.
Putting faith into something
Вверяюсь тому,
That could never take place
Чему не суждено случиться.
Would you give every shard
Вернешь ли ты мне
Of my heart back to me?
Каждый осколок моего сердца?
Would you comb through the wreckage
Прочешешь ли ты обломки,
'Fore it slides to the sea?
Прежде чем их поглотит море?
I've been searching for answers
Я искала ответы,
I've been workin' on a cure
Я работала над лекарством.
I've been a slow-song dancer
Я танцевала медленный танец
To a rhythm that ain't pure
Под нечистый ритм.
I will come around tomorrow
Завтра я приду в себя
And forget yesterday
И забуду о вчерашнем дне.
I will bleed out the sorrow
Я выплачу всю печаль,
That you put in me today
Которую ты вселил в меня сегодня.
'Cause I'm goin' blind
Потому что я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну.
Was a child when I met you
Я была ребенком, когда встретила тебя,
Running wild as can be
Безудержной, как только могла быть.
Maybe someday I'll forget you
Может быть, однажды я забуду тебя,
Guess it wasn't meant to be
Полагаю, нам не суждено было быть вместе.
I will come to a decision
Я приму решение,
I will take what is mine
Я возьму то, что принадлежит мне.
I trust in my visions
Я верю своим видениям,
But I will not trust my eyes
Но я не буду верить своим глазам.
'Cause I'm goin' blind
Потому что я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну.
I'm a lone survivor
Я одиноко выжившая,
I'm the only one left here
Я единственная, кто остался здесь.
You started the fire
Ты разжег огонь,
But you only burn for fear
Но ты горишь только от страха.
I made it to the finish
Я дошла до финиша,
I can claim my victory
Я могу претендовать на свою победу.
I'd memorise this moment
Я бы запомнила этот момент,
If my eyes could only see
Если бы мои глаза могли видеть.
'Cause I'm goin' blind
Потому что я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну,
I'm goin' blind
Я слепну.





Авторы: Ian Fitchuk, Maren Morris, Jabe Beyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.