Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Charles Esten - You're the Kind of Trouble

You're the Kind of Trouble

When I was young
I was told
Try to be just as good as gold
Flower child, walk that line
Keep it straight, and you'll be just fine
Well they didn't have to worry, h'bout a thing I do
But you're the kind of trouble, I could get into

People say, you can't be tamed
You're in the heartbreakers hall o fame
Got'em all, standing in line
Yeah I can read the wanted sign
It's a danger zone, that I'ma travelin through
And you're the kinda trouble, I could get into
You're the kinda trouble is hard to resist
I didn't think about all the fun I'd miss
I heard the rumors and I hope they're true
Cause you're the kinda trouble I could get into

Don't rehearse, cause when I smoke, ain't many rules that I ever broke
Keep to myself really real quiet like
Don't stay out, to late at night
They say I ain't a wild one
But if they only knew
You're the kinda trouble, I could get into
Yeah you're the kinda trouble that's hard to resist
I didn't think about all the fun I'd miss
I heard the rumors and I hope they're true

You're the kinda trouble I could get into

Maybe you're the kinda trouble, I can get into
(You're the kinda trouble I could get into)
Yeah its true, you're just the kinda trouble, I can get into
(You're the kinda trouble I could get into)
Oohhh you're the kinda trouble, I can get into

Tu es le genre de problème

Quand j'étais jeune
On m'a dit
Essaie d'être aussi bon que l'or
Enfant des fleurs, marche sur cette ligne
Tiens-toi droit, et tu iras bien
Eh bien, ils n'avaient pas à s'inquiéter, pour ce que je fais
Mais tu es le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver

Les gens disent que tu ne peux pas être apprivoisée
Tu es dans le temple de la renommée des briseurs de cœur
Tu as tout le monde, aligné
Ouais, je peux lire le panneau "Wanted"
C'est une zone dangereuse, que je traverse
Et tu es le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver
Tu es le genre de problème auquel il est difficile de résister
Je n'avais pas pensé à tout le plaisir que je manquerais
J'ai entendu les rumeurs et j'espère qu'elles sont vraies
Parce que tu es le genre de problème dans lequel je pourrais me retrouver

Ne répète pas, parce que quand je fume, il n'y a pas beaucoup de règles que j'ai jamais enfreintes
Je me suis tenu à moi-même, vraiment silencieux
Ne reste pas dehors, trop tard dans la nuit
Ils disent que je ne suis pas un sauvage
Mais s'ils le savaient seulement
Tu es le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver
Ouais, tu es le genre de problème auquel il est difficile de résister
Je n'avais pas pensé à tout le plaisir que je manquerais
J'ai entendu les rumeurs et j'espère qu'elles sont vraies

Tu es le genre de problème dans lequel je pourrais me retrouver

Peut-être que tu es le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver
(Tu es le genre de problème dans lequel je pourrais me retrouver)
Ouais c'est vrai, tu es juste le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver
(Tu es le genre de problème dans lequel je pourrais me retrouver)
Oohhh tu es le genre de problème, dans lequel je pourrais me retrouver