Close to the Fire - Nashville Cast перевод на французский

Close to the Fire

Why can't I sleep tonight
It's too damn hot in this bed
And I've been tossin' and turnin'
With all this scorched earth in my head

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you
It rages on and on and on
It all burns back to you

And I fight and I cry
No matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Light me up, smoke me out
Steal my heart, melt it down

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you, yeah
It rages on and on and on
It all burns back to you

Oh, and I fight, oh and I cry
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Oh, oh, oh-oh
Oh yeah

And I fight, and I try
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
Oh, I can't get too close to the fire

Près du feu

Pourquoi je n'arrive pas à dormir ce soir
Il fait trop chaud dans ce lit
Et je me retourne et me retourne
Avec tout ce terrain brûlé dans ma tête

Et ça continue et continue et continue
Ça revient toujours à toi
Ça fait rage et rage et rage
Tout brûle pour toi

Et je me bats et je pleure
Peu importe combien j'essaie

Je ne peux pas m'approcher trop près du feu
Non, je ne peux pas m'approcher trop près du feu

Allume-moi, fais-moi fumer
Vole mon cœur, fais-le fondre

Et ça continue et continue et continue
Ça revient toujours à toi, ouais
Ça fait rage et rage et rage
Tout brûle pour toi

Oh, et je me bats, oh et je pleure
Mais peu importe combien j'essaie

Je ne peux pas m'approcher trop près du feu
Non, je ne peux pas m'approcher trop près du feu

Oh, oh, oh-oh
Oh ouais

Et je me bats, et j'essaie
Mais peu importe combien j'essaie

Je ne peux pas m'approcher trop près du feu
Oh, je ne peux pas m'approcher trop près du feu