Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Joseph David-Jones - Close to the Fire

Close to the Fire

Why can't I sleep tonight
It's too damn hot in this bed
And I've been tossin' and turnin'
With all this scorched earth in my head

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you
It rages on and on and on
It all burns back to you

And I fight and I cry
No matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Light me up, smoke me out
Steal my heart, melt it down

And it goes on and on and on
It keeps coming back to you, yeah
It rages on and on and on
It all burns back to you

Oh, and I fight, oh and I cry
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
No, I can't get too close to the fire

Oh, oh, oh-oh
Oh yeah

And I fight, and I try
But no matter how hard I try

I can't get too close to the fire
Oh, I can't get too close to the fire

Близко к огню

Почему я не могу уснуть этой ночью,
В этой постели чертовски жарко,
И я мечусь и ворочаюсь,
Со всей этой выжженной землей в голове.

И это продолжается снова и снова,
Это все время возвращает меня к тебе,
Это бушует снова и снова,
Все это сгорает дотла, возвращаясь к тебе.

И я борюсь, и я плачу,
Как бы я ни старалась.

Я не могу подойти слишком близко к огню,
Нет, я не могу подойти слишком близко к огню.

Зажги меня, выкури меня,
Укради мое сердце, расплавь его.

И это продолжается снова и снова,
Это все время возвращает меня к тебе, да,
Это бушует снова и снова,
Все это сгорает дотла, возвращаясь к тебе.

О, и я борюсь, о, и я плачу,
Но как бы я ни старалась,

Я не могу подойти слишком близко к огню,
Нет, я не могу подойти слишком близко к огню.

О, о, о-о
О, да.

И я борюсь, и я пытаюсь,
Но как бы я ни старалась,

Я не могу подойти слишком близко к огню,
О, я не могу подойти слишком близко к огню.